Seni lanetliyorum, Esteban. | Open Subtitles | أنا ألعنك يا أستيبان سوف تكون دائماً وحيداً |
Bu tabuttaki ölü adamın kemikleriyle, seni lanetliyorum. | Open Subtitles | بحق عظام الرجل الميت في هذا الكفن , إني ألعنك |
Seni asla huzur bulamayacağın bir yaşamla lanetliyorum. | Open Subtitles | إنّي ألعنك بالحياة. ولن تعرف السلام أبداً. |
Seni başka bedene atlayamamak üzere bu vücutta lanetliyorum. | Open Subtitles | ألعنك بالبقاء في هذا الجسد، وألّا تقدر على مغادرته لآخر. |
Ramses beni kollarına her aldığında onu değil, seni lanetledim, çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | كل مره كان يأخذنى فيها رمسيس بين أحضانه كنت ألعنك أنت ... ليس هو لأننى أحبك |
Seni bu bedene lanetliyorum. Boş ve yalnız bir ölüm yaşayacaksın. | Open Subtitles | ألعنك بالبقاء في هذا الجسد، وبموت موحش بلا معنى. |
O şeyi yarattığın günü lanetliyorum. | Open Subtitles | إني ألعنك لصنعك ذلك الشيء |
O şeyi yarattığın günü lanetliyorum. | Open Subtitles | إني ألعنك لصنعك ذلك الشيء |
İntikam tanrıları şahidim olsun ki seni lanetliyorum. | Open Subtitles | ألعنك بحق الآلهة |
Seni lanetliyorum, cehennemden gelen kedicik! | Open Subtitles | أنا ألعنك يا قطة جهنم |
Hırsız, seni lanetliyorum. | Open Subtitles | أيها اللص.سوف ألعنك |
Richard Neville, Warwick Kontu. Seni lanetliyorum. | Open Subtitles | ريتشارد نيفيل)، إيرل "واورويك)" أنا ألعنك. |
George Plantagenet, Clarence Dükü, seni lanetliyorum. | Open Subtitles | جورج بلانتاجنت)، دوق "كلارنس)" ألعنك أنت أيضاً. |
Richard Neville, Warwick Kontu. Seni lanetliyorum. | Open Subtitles | "ريتشارد نيفيل) إيرل "وارويك)" أنا ألعنك. |
Kahrolasıca! Seni lanetliyorum! | Open Subtitles | اللعنة عليك ،أنـا ألعنك |
Ve sen, Houdini seni geriye kalan kısacık günlerinde peşini bırakmayacak bir şekilde lanetliyorum. | Open Subtitles | وأنت يا (هوديني) أنا ألعنك حتى نهاية أيامك المعدودة. |
Seni bu bedene lanetliyorum. | Open Subtitles | ألعنك بالبقاء في هذا الجسد. |
Seni lanetliyorum Eli McCullough! | Open Subtitles | أنا ألعنك يا إيلي ماكولغ |
Seni lanetliyorum! Sana da, yedi sülalene de lanet olsun! | Open Subtitles | أنا ألعنك ،وألعن إسمك... |
Ramses beni kollarına her aldığında onu değil, seni lanetledim çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | كل مره كان يأخذنى فيها رمسيس بين أحضانه كنت ألعنك أنت ... ليس هو لأننى أحبك |
Seni lanetledim. | Open Subtitles | كنت ألعنك |