"ألقينا القبض" - Translation from Arabic to Turkish

• yakaladık
• tutukladık
• tutuklamıştık
• tutuklandı
• tutuklarken bir

Genel vali, kraliçeyi yakaladık.
أيها النائب, لقد ألقينا القبض على الملكة.

Onu bu sabah kasaba dışında yakaladık. Havaalanına gidiyordu.
ألقينا القبض عليه هذا الصباح خارج البلدة كان متجهاً إلى المطار

Sonra onu cinayet suçundan yakaladık ve herkesi ele verdi.
أن يتعزز بالقوة، إلى أن ألقينا القبض عليه بتهمة القتل و قرر أن يكشف عن أي شخص آخر بدلاً من حبسه

Onu hemen tutukladık ve dava dosyasını hazırlamaya başladık.
ـ لقد ألقينا القبض عليه بسرعه وبدأنا ببناء القضية

Çünkü 100 kat daha fazla insan tutukladık.
لأننا ألقينا القبض على مائة ضعف العام السابق.

Sonunda 4,000 civarı komünist radikali tutuklamıştık ve içlerinden 500 tanesini sınır dışı etmiştik.
بالنهاية ألقينا القبض على ما ينوف عن 4000 شيوعي مُتطرّف... وتمّ ترحيل 500 شخص منهم.

Gemilerinin başında nöbet tutanlardan ikisini yakaladık.
ألقينا القبض على اثنان منهم، كانوا يحرسون القارب.

Bir teröriste saklanacak yer ayarlarken yakaladık.
حسنا,لقد ألقينا القبض عليه وهو يقوم بتنظيف مخبأ ارهابى

- Majesteleri, Scroopy Noopers'ı yakaladık.
فالشعب يحب ذلك لقد ألقينا القبض على سكروبي نوبرز يا صاحب السمو

Biz bir sürü Porto Riko'lu çıplak kadın yakaladık.
، لقد ألقينا القبض على العديد من الفتيات البورتيكيات العاريه

Geçen ay bir satıcı yakaladık.
ألقينا القبض على أحد المروجين الشهر الماضي

yakaladık. Paula Ana'nın haşeresini yakaladım.
-أيها الشرطي لقد ألقينا القبض على المخرب متلبساً

O iki insanı otobüs durağında yakaladık.
،هذانالرجـلان... ألقينا القبض عليهما في محطة الحافلات ...

Evet, seni bayılmanın olduğu gün iş üstünde yakaladık.
نعم، ألقينا القبض عليكِ "تقومين ببعض تلك الأعمال يوم " الإغماء

En önemlisi katili yakaladık.
المهم هو أننا ألقينا القبض على القاتل

Sürücüyü tutukladık. Eroini paella kamyonet içinde taşıyordu.
ألقينا القبض على السائق الذي يقوم بنقل الهروين في الشاحنة

Ailesini de tutukladık.
حتى أننا ألقينا القبض على عائلته

Sonuçta yaklaşık 4000 komünist radikal tutukladık ve 500'ünü sınırdışı ettik.
بالنهاية ألقينا القبض على ما ينوف عن 4000 شيوعي مُتطرّف... وتمّ ترحيل 500 شخص منهم.

Bilmiyorum, ama az önce onu tutukladık.
لا أعلم ولكننا ألقينا القبض عليه

Ayrıca, iki ay önce Gormogon'un çırağını tutuklamıştık.
-قبل شهرين، ألقينا القبض على متدرّب (غورموغون )

Ulu orta çıplaklıktan tutuklandı.
نحن ألقينا القبض عليها بتهمه الظهور المخل بالأدب