"أمانع في" - Translation from Arabic to Turkish

• için sorun
• mahzur görmüyorum
• umrumda

Uzun vadede nereye gittiğimizi düşünüyorum Chris, tekrar nükleer enerjiye dönmemizde benim için sorun yok.
لكن يا كريس، أظن أنه إلى حيث نتجه، على المدى الطويل، لا أمانع في العودة إلى النووي.

-Bayan Armstrong, eminim ki bu sefere mahsus bir istisna..." yapmak sizin için sorun olmaz.
لكني لا أمانع في أخذ المخاطرة هذه المرة فحسب

Ama şunu hatırlatayım, gerekirse ikisinin de boğazını kesmek benim için sorun olmaz.
ولكن دعيني أُذكرك بأنني لو إضطررت، فلن أمانع في حزّ عنقيهما سوياً!

Odun kesmek umrumda değil ama sevdiğim o güzel hayatı kaybettiğime çok üzülüyorum.
من الحياة الحقيقية، غالباً ليس الأمر أني أمانع في إزالة الحواجز

Kalmak benim için sorun olmaz. Problem değil.
لا أمانع في البقاء, ليست مشكلة.

Genelev işletmen benim için sorun değil.
لا أمانع في إدارتك لبيت دعارة

Benim için sorun olmaz.
لا أمانع في البقاء

Yalniz olmak benim için sorun degil.
لا أمانع في أن أكون وحيدة

Benim için sorun olur mu?
ألن أمانع في هذا ؟

- Kalmak benim için sorun olmaz.
- لا أمانع في البقاء

Bir randevun olmadığı umrumda değil. Gerçekten değil.
لا أمانع في ذهابك لمقابلة أحدهم حقا لا أمانع هذا

Ama benim umrumda değil. Yani, aynı anda hem buz taşıyıp hem de düşünebiliyorum.
لا أمانع في ذلك يمكنني التفكير ونقل الثلج في نفس الوقت

Krallığın Bhagwan Das ve Maan Singh arasında paylaşılması umrumda değil.
ولا أمانع في تقاسم إمارتي مع بهجوان داس