"أمر جدي" - Translation from Arabic to Turkish

• Durum ciddi
• iş ciddi
• ciddi bir durum
• Bu ciddi bir
• çok ciddi bir şey

Tamam mı? Durum ciddi.
حسنا هذا أمر جدي

Durum ciddi. Will tehlikede.
إنه أمر جدي, فهو في خطر.

Xiomara, bu iş ciddi. Provalara hemen başlamalıyız.
هذا أمر جدي يا (سيومارا) سنبدأ البروفات حالاً

Hay sıçayım! Bu iş ciddi, arkadaşlar!
اللعنة، هذا أمر جدي يا رفاق!

Bilemiyorum. Bu ciddi bir durum.
لا أعلم ، إنه نوعاً ما أمر جدي

Bay Brody, bu çok ciddi bir durum.
سيد. برودي, هذا أمر جدي جداً.

Bu ciddi bir iş. Herifi döveceksin sanıyordum.
هذا أمر جدي أعتقدت أنك ستذهب وتقضي عليه

Çünkü fiziksel utanç çok ciddi bir şey amına koyayım. Bu yüzden de bu bokun, okulumda olmasına izin vermeyeceğim!
لأن الخجل من الجسم أمر جدي ولن أسمح بهذا في مدرستي!

Bu iş ciddi bir iş.
هذا أمر جدي

Hayır, bu ciddi bir durum Mike. Jim bize krakerleri anlattı.
لا، هذا أمر جدي يا ( مايك ) ، جيم أخبرنا بشأن الفطائر

Will, bu ciddi bir durum.
ويل هذا أمر جدي

Bu ciddi bir iş. Bir Yunan oyunu hazırlıyoruz.
إن هذا أمر جدي إننا سنمثل روايه إغريقيه

Bu çok ciddi bir şey Megan. Bana danışmalıydın.
(ميغان)هذا أمر جدي للغاية يا كان ينبغي أن تستشيريني فيه

- Bu çok ciddi bir şey, Darcy.
-هذا أمر جدي يا (دارسي ).