"أنا أتحدث إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşuyorum
        
    • konuşurum
        
    Şu anda yanınızdaki beyefendi ile konuşuyorum. Open Subtitles أنا أتحدث إلى السيد المحترم الجالس بجوارك.
    Seninle konuşmuyorum, aptal herif. Ben başkasıyla konuşuyorum. Open Subtitles ليس أنت أيها السافل أنا أتحدث إلى شخص آخر
    Kendi kendime mi konuşuyorum burada? Open Subtitles هل أنا أتحدث إلى نفسي هنا ؟ لا يوجد طريقة
    Çok uzun zamandır kendi kendime konuşuyorum ben. Open Subtitles أيها التعس ، أنا أتحدث إلى نفسي منذ سنوات.
    Yani bir gecede otuz kadınla konuşurum. Biri benimle yatarsa çok iyi olur. Open Subtitles أنا أتحدث إلى 30فتاة في ليلة واحدة وإذا ضاجعت واحدة فهذا جيد
    Neden Violet ile işyerinde konuşuyorum dersin? Open Subtitles ولكن هل تعرفين لماذا أنا أتحدث إلى صديقتي فايلوت حول هذا الموضوع في العمل؟
    Sanki duvarla konuşuyorum burada! Open Subtitles أشعر أنا أتحدث إلى جدار في الوقت الحالي.
    Bu yüzden biricik kardeşiyle konuşuyorum. Open Subtitles لهذا السبب أنا أتحدث إلى الأخ الذي تعشقه.
    Gerçek iki suikastçıyla konuşuyorum. Değil mi? Open Subtitles أنا أتحدث إلى إثنان من القتلة المأجورين الحقيقيين
    Gelecekle konuşuyorum. Zihin okumuyorum. Open Subtitles أنا أتحدث إلى المستقبل ولستُ أقرأ العقول
    Senin gibi çocuklarla her gün, gün boyu konuşuyorum. Open Subtitles أنا أتحدث إلى يافعين مثلك طوال اليوم، يومياً.
    Bu yüzden arkadaşlarımla konuşuyorum,... ...Rusça şarkılar söylenen oyunlara gidiyorum... TED وهكذا، كما تعلمون، أنا أتحدث إلى أصدقائي وأذهب لحفلات حيث يغنون الأغاني الروسية --
    Belki de yanlış kişiyle konuşuyorum. Open Subtitles ‫ربما أنا أتحدث ‫إلى الشخص الخطأ
    Amerika'nın belkemikleriyle konuşuyorum. Open Subtitles أنا أتحدث إلى العمود الفقري لأمريكا
    Şimdi de Bessie ile konuşuyorum! Bessie ile konuşuyorum! Open Subtitles عظيم , أنا أتحدث إلى "بيسى" الآن "أنا أتحدث إلى "بيسى
    Artık resmen kendi kendime konuşuyorum. Open Subtitles حسناً , الآن رسمياً أنا أتحدث إلى نفسي
    Şimdi de FBI ile konuşuyorum. Open Subtitles و الآن أنا أتحدث إلى الفيدراليين
    Bay Archer, ölüyle mi konuşuyorum? Open Subtitles سيد آرشر ، أنا أتحدث إلى رجل ميت
    Ben sadece emir vermek için zencilerle konuşurum. Open Subtitles أنا أتحدث إلى الزنوج فقط من أجل أصدر لهم الأوامر.
    Her zaman insanlarla konuşurum. Open Subtitles أنا أتحدث إلى الناس كل الوقت.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more