ödüyorum, bebeğim. Kanun adamlarına dağıtıcılara, üçkağıtçılara, polislere herkese ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع لهم، أدفع للمحاسبين والمحامين تجـّار مخدرات، مدمنين، شرطة |
Hayır, ödünç alma denir. Onun için 25 dolar ödüyorum. | Open Subtitles | لا، إنها إستعارة أنا أدفع 25 دولار من أجل إستعارته |
Sana bu kadar parayı bana böyle sorular sorma diye ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع لك الكثير من المال لكي لاتسأل مثل هذه الأسئلة |
İtiyorum seni küçük pislik! | Open Subtitles | ادفعى أنا أدفع أيّتها النجمة السافلة الصغيرة |
Bu parayı da al. Her zaman iyi ödeme yaparım. | Open Subtitles | خذى هذا المال أيضاً أنا أدفع دائماً بسخاء |
Birini öldürmen için sana bir sürü para ödedim ve sen de bu iş için başkasını buldun. | Open Subtitles | إذاً دعني أرى فيما إذا كنت قد فهمت هذا بشكل صحيح أنا أدفع لك مبلغاً كبيراً من أجل أن تقتل أحدهم |
Hükûmetler ödüyor, topluluklar ödüyor, sizler ödüyorsunuz, ben ödüyorum. | TED | الحكومات تدفع، المجتمعات تدفع، أنتم تدفعون، أنا أدفع. |
Ben vergi ödüyorum, seni lanet vahşi! Senin maaşını ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع الضرائب ايها المتوحش أنا أدفع مرتبك |
Anladik. Bak ödüyorum, bir de simit aldim. | Open Subtitles | أترى, أنا أدفع له لقد حصلت على بريتزل أيضا |
Ayda 700 dolar ödüyorum. Bongo çalan fareler ve bir kurbağam var. | Open Subtitles | أنا أدفع سبعمئة دولار شهرياً وأحصل على جرذان وقرقعة وضفدع |
Vergilerimi ödüyorum ve karşılığında bir şeyler beklerim. | Open Subtitles | أنا أدفع الضرائب المستحقة علي و أنا أريد شئ بالمقابل |
Aidatımı ödüyorum ve o elemanlar sert oynarlar. | Open Subtitles | أنا أدفع استحقاقاتي و هؤلاء الفتية يتصرفون بشكل صارم |
Size iyi para ödüyorum. Ondan kurtulabilirmisiniz? | Open Subtitles | أنا أدفع مال جيد هنا هل يمكنكم أن تخلصوني منه ؟ |
Çok istediğim şeye ulaşmak için bedel ödüyorum, bundan pişman değilim. | Open Subtitles | أنا أدفع الثمن، لأحصل على ما أريد. لذلك لستُ نادم |
) Cheryl tamam peki başka hangi teslimatlara para ödüyorum? | Open Subtitles | حسنا ً ، حسنا ً أي توصيلات أخرى أنا أدفع لها |
Dans için para ödüyorum, akciğer kanseri için değil. | Open Subtitles | أنا أدفع لكِ من أجل الرقص و ليس سرطان الرئة |
Avukatıma saat başı ücret ödüyorum. | Open Subtitles | أنظر,أنا أدفع أجر المحامي الخاص بي بالساعة |
Ben onun hatasının bedelini ödüyorum. O da evin parasını ödeyebilir. | Open Subtitles | أنا أدفع ثمن غلطته يمكنه هو أن يدفع ثمن المنزل |
Haydi, saatinize para ödüyorum, dakikanıza değil. | Open Subtitles | هيا، هيا، هيا أنا أدفع لكم بالساعة ليس بالدقيقة |
- Hadi! - İtiyorum işte. | Open Subtitles | ــ أدخلها ــ أنا أدفع |
Dediğim gibi, sonuçlara ödeme yaparım. | Open Subtitles | كما قلت، أنا أدفع للحصول على نتائج يا سيد. |
O zamana kadar, vergilerimi ödedim ve buraya girmeye hak kazandım. | Open Subtitles | حتى ذلك الوقت أنا أدفع مستحقاتي أركض في مدخلي |
Hayır, nakit verdim. Genellikle nakit kullanırım. | Open Subtitles | لا، أنا أدفع نقدآ أدفع ثمن الأشياء عادة نقداً |