"أنا أفعلها" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yapıyorum
        
    Hayır, hayır, hayır. Yıllardır bunu Yapıyorum. Bak, kupa bu şekilde alınır. Open Subtitles لا، لا، لا، أنا أفعلها منذ سنوات أترين، طرقة حمل الكوب هكذا
    Her zaman Yapıyorum zaten bu gece niye değişiklik olsun? Open Subtitles أنا أفعلها طوال الوقت, إذاً لم ستكون الليلة شيء مختلف؟
    Kendim Yapıyorum, limonlu. Denemelisiniz. Open Subtitles أنا أفعلها بنفسي مع قليل من عصير الليمون ، يجب أن تجربها
    İnsanların beni görmemesi gerektiğini biliyorum bu yüzden gece Yapıyorum. Open Subtitles اعرف بأنه لم يتوجب عليّ ان أدع الناس تنظر لي ولذلك أنا أفعلها بالليل
    Hayır, acıtmadı. Onu oğluma her zaman Yapıyorum. Open Subtitles لا إنها لا تؤلم أنا أفعلها بابني طوال الوقت
    Ben bunu senin için Yapıyorum, sana bir gelecek vermek için. Open Subtitles أنا أفعلها لأجلك ، لأعطيك مستقبلاً
    Onu rahat bırak. Ben bile zar zor Yapıyorum. Zemin aşırı kaygan. Open Subtitles بالكاد أنا أفعلها ، المكان زلق هنا
    Önemli değil. İnan bana, ben de aynı şeyi Yapıyorum. Open Subtitles لا بأس صدقيني, أنا أفعلها أيضا ً
    Ben yuvadan beri Yapıyorum. Open Subtitles أنا أفعلها من قبل أن أدخل المدرسة
    Bu, çalışanlarım için çok iyi bir haber. Bunu çalışanların için yapmıyorum. Senin için Yapıyorum. Open Subtitles .ذلك يُعنى الكثير بالنسبة إلى أربابِ أعمالي - أنا أفعلها لأجلكِ -
    Hayır, hayır. Bunu senden ziyade onun için Yapıyorum. Open Subtitles لا ، أنا أفعلها لأجلها أكثر منك
    En azında ben bunu şirketimiz, işlerimiz için Yapıyorum, Open Subtitles أنا أفعلها لشركتنا، لمناصب العمل
    Ne demek "Ne olmuş?" bunu her zaman Yapıyorum. Open Subtitles وماذا في ذلك؟ ماذا تعني "وماذا في ذلك"؟ أنا أفعلها طوال الوقت
    Ben sağlık sigortası için Yapıyorum. Open Subtitles حسناً، أنا أفعلها لأجل الفوائد الطبية.
    - Bu işi yapmamın sebebi de bu. - Ben bu işi kadın için Yapıyorum. Open Subtitles وهذا هو سبب فعلي ما أفعله - أنا أفعلها من أجل السيدات -
    Bunu sevgi için Yapıyorum. Open Subtitles و لكن فليكن كذلك, أنا أفعلها لأجل الحب
    Plastik bir bardağa Yapıyorum ben. Open Subtitles أنا أفعلها مع كوب من البلاستيك.
    Bu işi eskiden anneleri yapardı ama artık ben Yapıyorum. Open Subtitles ...أجل , أمهم إعتادت أن تفعل ذلك لكن حسناً أنا أفعلها الآن
    Bu işi eskiden anneleri yapardı ama artık ben Yapıyorum. Open Subtitles ...أجل , أمهم إعتادت أن تفعل ذلك لكن حسناً أنا أفعلها الآن
    Yapıyorum, Baba. Open Subtitles أنا أفعلها ياابي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more