"أنا تأخرت" - Translation from Arabic to Turkish

• Geciktim
• geç kaldım
• geç kalmıştım

Kusura bakma ama çok Geciktim. Benim buradan dönmem lazım.
آسف، أنا تأخرت الآن ويجب أن أنعطف من هنا، متأسف

Geciktim. Andrew ve Caroline'la buluşacağım.
أنا تأخرت , علي الذهاب لمقابلة أندرو وكارولين

Babanın bir işi nedeniyle Geciktim.
أنا تأخرت لأني كنت أعَمَل مهمةَ لأبّيكِ

Şey, çok geç kaldım. En azından onu masaya koyabilirdin.
حسنا أنا تأخرت يمكنك على الأقل وضعه على المنضده

Akşam yemeğine yirmi dakika geç kaldım. Annem muhtemelen sirenleri dinlemeye başlamıştır.
أنا تأخرت 12 دقيقة على العشاء لذلك أمى ربما تستمع إلى صفارات الانذار

Ormandan geldiğim için geç kalmıştım.
أنا تأخرت بسبب أني جئت من خلال الغابة

Yapacaklarım için şimdiden Geciktim bile.
أنا تأخرت الآن سأذهب للقيام بعملي

Üzgünüm Geciktim. Neler oluyor?
آسف أنا تأخرت ماذا يحدث ؟

- Üzgünüm, Geciktim.
.... آسف .أنا تأخرت

Üzgünüm, Geciktim.
GP آسف، أنا تأخرت.

Affedersin, Geciktim.
آسف أنا تأخرت

Selam. Üzgünüm, Geciktim.
آسف أنا تأخرت

Geciktim.
أنا تأخرت.

-Yapamam. 10 çocuk beni bekliyor. Ben de geç kaldım.
لدي 10 أطفال ينتظروني و أنا تأخرت

Antrenmana geç kaldım, gitmeliyim.
، أنا تأخرت على الفريق علىَّ أن أغادر

Farz et ki geç kaldım. Ne yapacaklar ki?
إذن أنا تأخرت ما الذي سيفعلونه، صحيح؟

İşe kasıtlı olarak geç kaldım çünkü işimden daha önemli olduğuna inanmasını istedim.
أنا تأخرت متعمدا عن العمل لأني أردتُها ان تعتقد انها اهم من العمل .

Benim hatam. Bu sabah biraz geç kaldım...
انه خطأي أنا تأخرت بالقدوم هذا الصباح...

- Ben anlıyorum, üç gün geç kalmıştım ve zaman kazanmaya çalışıyordum ve çok yaklaşmıştım.
أنا أفهم معنى ذلك,أنا تأخرت ثلاثة أيام وحاولت أن أعوض هذا التأخير فى الوقت وإقتربت جداَ من...

Çok geç kalmıştım!
أنا تأخرت