Bugün harika bir gün geçireceğim ve yemeği barbekü partisinde yiyeceğim. | Open Subtitles | لا، أنا سأقضي يوماً ممتعاً وسآكل ما أريد في حفل الشواء |
Ya da şöyle, o günü akrabalarımla geçireceğim ve bu arada onlar da Noel'i reddedecekler. | Open Subtitles | أو بشكل أصح أنا سأقضي اليوم مع أقاربي أثناء رفضهم الإعتراف بعيد الميلاد |
Çünkü eğer takımdaki kızlardan iki kat daha iyi olamazsam tüm sezonu yedek kulübesinde geçireceğim. | Open Subtitles | لأنه أذا لم أكن جيدةُ كفاية مثلُ كل فتاة في ذلكَ الفريق أنا سأقضي الموسم كله بالجلوس على مقاعد البدلاء |
Geri kalan ömrümü Tavanarası Fizik Kulübü'nün Başkanı olarak geçireceğim. | Open Subtitles | أنا سأقضي ما تبقى من حياتي رئيس نادي الفيزياء! |
Hayatımın geri kalanını yatağımda geçireceğim. | Open Subtitles | نعم,أنا سأقضي بقيه حياتي بالسرير |
Pek kibarsın ama aslında hiç üzülmedim çünkü mezuniyet gecemi müthiş yakışıklı müstakbel kocamla dans ederek geçireceğim. | Open Subtitles | ذلك لطيف جداً منك، لكن أنا حقاً لست مستاءة على الإطلاق. لأنه أنا سأقضي ليلة الحفل بأكملها أرقع مع زوج المستقبل الوسيم والمدمر. |
Seninle ve Brandon ile daha çok zaman geçireceğim. | Open Subtitles | أنا سأقضي وقتا أكثر معك ومع براندون. |
Sonra hepimiz öğle yemeği için otele döneceğiz ve ben günü Londra'nın tarihini öğrenmeyle geçireceğim. | Open Subtitles | و أنا سأقضي اليوم لمعرفة تاريخ لندن |
Vaktimi klinikte çalışıp insanlara yardım ederek geçireceğim. | Open Subtitles | أنا سأقضي وقتي ... لأعمل في العيادة و أساعد الناس |
Şükran Günü'nü gizemli babamla geçireceğim. | Open Subtitles | أنا سأقضي "عيد الشكر" مع والدي |
Bilgisayar oyunu oynamak için geceyi Alex'in evinde geçireceğim anne. | Open Subtitles | مرحبا يا امي، أنا سأقضي الليلة في منزل (أليكس) كي نلعب ألعاب فيديو جديدةفيشبكة. |