haklı mıyım Haksız mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق أو على خطأ؟ هل يمكنك أن تخبريني. |
Eminim arabanda GPS vardır, haklı mıyım? | Open Subtitles | أنا واثق من أن لديك وحدة لتحديد المواقع في سيارتك هل أنا على حق ؟ |
Bu mektupların, Deniz Piyade Birliği'nin Guantanamo Körfezi'ndeki yaşamını olduğundan daha iyi göstermediğini farz etmekte haklı mıyım? | Open Subtitles | سجل هذا عندك هل أنا على حق في أن هذه الخطابات تعطي صورة غير جيدة لحياة القوات البحرية بخليج (جوانتنامو)؟ |
Morgan Stanley mi? Onu "Driving Miss Daisy"* filminde çok sevdim. Haksız mıyım millet? | Open Subtitles | مؤسسة مورجان ستانلي؟ أنا على حق |
Ben haklıyım. Bu hafta çalışmamalısın. | Open Subtitles | أنا على حق لا يتوجب عليك استقبال المرضى هذا الأسبوع |
Ben haklıyım ve her zaman haklı olduğumu hatırladığında sorunumuz çözülecek. | Open Subtitles | أنا على حق ، و بمجرّد أن يتذكّر أنّني دائماً على حق سنكون بخير |
Pencereleri temizlemek demek her iki tarafını da temizlemek demektir. Haklı değil miyim, ya da Haklı değil miyim? | Open Subtitles | تنظيف النوافذ يعني تنظيفها من الجانبين هل أنا على حق أم لا؟ |
Onlardan hesap sor. Tam arkandayım, dostum. | Open Subtitles | أنا على حق وارئي |
haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ ؟ |
haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
Bunda haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق ؟ |
- haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق في ذلك؟ |
Haksız mıyım söyleyin, ha? | Open Subtitles | هل أنا على حق أم هل أنا على حق، هاه؟ |
Haksız mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق حول هذا الموضوع؟ |
Haksız mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق أم على حق؟ |
O benim haklı olduğumu düşünüyor, Ben haklıyım. | Open Subtitles | أوه، إنه يعتقد انى على حق، أنا على حق |
Şunu bilmeni istiyorum ki Ben haklıyım, sen haksızsın. | Open Subtitles | لعلمِكَ فقط , أنا على حق , أنتَ على خطأ |
Ben haklıyım ve bunu o da biliyor. | Open Subtitles | أنا على حق, هو يعرف ذلك. |
Haklı değil miyim haham? | Open Subtitles | هل أنا على حق أيها الحاخام؟ |
Tam arkandayım Zorin. | Open Subtitles | أنا على حق زورن |