"أنا قلق بشأن" - Translation from Arabic to Turkish

• için endişeleniyorum
• konusunda endişeliyim
• için endişeliyim
• hakkında endişeliyim
• endişe duyuyorum
• hakkında endişeleniyorum
• için de endişeleniyorum

Şimdiden sonra daha da fazla toplayacağız yalnız ben bu ufak oğlanı burada bıraktığımız için endişeleniyorum.
سنعمل أكثر فأكثر من الآنَ فَصَاعِدَاً أنا قلق بشأن تركنا الولدِ الصَغيرِ هنا لوحده

Biliyor musun, bu şeyler için endişeleniyorum.
أتعرف ذلك؟ أنا قلق بشأن هذا الأمر، أتعلم؟

Bu akşamki gösteri için endişeleniyorum.
أنا قلق بشأن عرض الليلة لدي إحساس أنني ساكون مع رجال بيض

Affedersin Eddie. Sözünü kesmek istemem. Işık konusunda endişeliyim.
عذراً يا إدي، لا أقصد المقاطعة أنا قلق بشأن الإضاءة

Onun için endişelenmiyorum. Kızı için endişeliyim.
أنا لست قلقا بشأنه أنا قلق بشأن ابنته.

Tekliflerinin doğası hakkında endişeliyim. Kaynakları hakkında.
أنا قلق بشأن طبيعه مقترحاته ، مصدرها

Ben daha ziyade döktüğü dişimden endişe duyuyorum tamam mı?
أنا قلق بشأن السن الذي اقتلعه من رأسي حسناً

İşim hakkında endişeleniyorum.
أنا قلق بشأن وظيفتي

Poirot için endişeleniyorum, Bayan Lemon. Emeklilikten söz ediyor.
أنا قلق بشأن "بوارو" يا آنسة "ليمون"، إنه يتحدث عن التقاعد

Onun için endişelenmiyorum, Aang için endişeleniyorum.
أنا لست قلق بشأنها, أنا قلق بشأن آنـج

Kavga istemiyorum. Jo için endişeleniyorum.
لا أريد القتال أنا قلق بشأن جو

Eski dostum Walter Keane için endişeleniyorum.
أنا قلق بشأن صديقي القديم والتر كين

Hayatımda ilk defa kendimden başka biri için endişeleniyorum.
لأول مرة، أنا قلق بشأن شخص آخر غير نفسي

Ben de Abby için endişeleniyorum ama öldürüp yeme konusunu aklımdan çıkaramıyorum.
أنا قلق بشأن "آبي" أيضاً لكني أظل أفكر بشأن مسألة القتل والأكل تلك.

- Icey, Willa için endişeleniyorum. - Ne demek istiyorsun?
(ايسي) أنا قلق بشأن (ويلا) - ماذا تقصد بهذا؟

Ariel için endişeleniyorum.
أنا قلق بشأن أريال.

Sam, Tracy için endişeleniyorum.
(سام)، أنا قلق بشأن (ترايسي) كم ستستغرق لتخرج من السيارة؟

Takıma karar verilmemesi konusunda endişeliyim.
أنا قلق بشأن الفريق ما زال يبــدو متردّداً

Burada uğraştığımızın biraz dışında olacak ama erkek tercihlerin konusunda endişeliyim.
بغض النظر عما نفعلهُ هُنا... . أنا قلق بشأن إختياركِ للرجال.

Ağaç kızla olan randevum için endişeliyim.
أنا قلق بشأن موعدى مع بنت الشجرة.

Billy hakkında endişeliyim.
أنا قلق بشأن بيلي.

- Bu projeyi finanse etmekten endişe duyuyorum.
- أنا قلق بشأن الحفاظ على هذا المشروع الممول.

Padawan'ım hakkında endişeleniyorum.
أنا قلق بشأن مبتدئي البادواني

Yolladığımız takım için de endişeleniyorum.
أنا قلق بشأن فرقة البعثة، أيضا