"أنا كان مجرد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sadece
        
    Ben partideki konuktum Sadece! Open Subtitles أنا كان مجرد ضيف في حفلة. أريد أن أتحدث إلى المحامي الخاص بي.
    Sadece işleri olması gerektiği hale getirmeye çalışıyordum. Open Subtitles أنا كان مجرد محاولة لوضع الأمور مرة أخرى إلى الطريقة التي من المفترض أن تكون.
    Sadece destek olmaya çalışıyordum. Open Subtitles أنا كان مجرد محاولة لتكون داعمة.
    Ben Sadece yardım etmek istemiştim. Open Subtitles أنا كان مجرد محاولة للمساعدة، هل تعلم؟
    Sadece, para kazanmaya çalışıyordum. Open Subtitles أنا كان مجرد محاولة لجعل بضعة دولارات.
    Hey, ben Sadece konuşmak istiyordum, adamım. Open Subtitles مهلا، أنا كان مجرد وجود محادثة، رجل.
    Sadece çalıkuşunu korumaya çalışıyordum. Open Subtitles أنا كان مجرد محاولة ل حماية رين في Bewick ل.
    Ben Sadece telefonu kırmak istedim. Open Subtitles أنا كان مجرد محاولة ل كسر هاتفه.
    - Sadece bir şeylere alışmakta zor bir zaman geçiriyorum. Open Subtitles - أوه، أنا كان مجرد وجود وقت عصيب الدخول في التحول من الأشياء.
    George'a bakmıştım Sadece. Open Subtitles أنا كان مجرد تبدو 'لجورج.
    Sadece dokunuyordum. Open Subtitles أنا كان مجرد لمسها.
    Ben Sadece şaka yapıyordum. Neden? Open Subtitles أنا كان مجرد مزاح
    Sadece, kötü bir rüya gördüm. Open Subtitles أنا كان مجرد حلم مزعج.
    - Sadece diyordum ki... Open Subtitles أنا كان مجرد قول ذلك.
    Sadece işimi yapıyordum. Open Subtitles أنا كان مجرد القيام بعملي.
    Sadece iyi bir anne olmaya çalışıyordum, Fiona. Open Subtitles (يفتح الباب) أنا كان مجرد محاولة ل تكون أمي جيدة، فيونا.
    Ben Sadece... Open Subtitles أنا كان مجرد محاولة ل...
    Tanrım, Sadece takılıyordum. Open Subtitles يسوع ، أنا كان مجرد مزاح .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more