"أنا متأكدٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• eminim

eminim ki, bulacağın ekseri kadından daha metanetli bir kızdır.
أنا متأكدٌ بأنها فتاة تمتلك نشاطاً أكبر من كل النساء اللاتي ستلتقي بهن.

eminim ki, bu bıyığınızla, haftalarca nice bayanları avlayacaksınız.
أنا متأكدٌ بأنك ستمشط النساء من شاربك لمدة أسبوع, سيدي.

eminim sponsorumuz bunu duyduğuna sevinecektir.
أنا متأكدٌ من أنّ راعي البرنامج سيكون سعيداً بكلامك..

eminim adım Geritol olsaydı beni kabul ederdi.
حسنٌ، أنا متأكدٌ أنّه سيكون متفرّغاً لو كان اسمي جيرتول

eminim ister, Rose. Kesinlikle şüphem yok. Ama hangimizle?
أنا متأكدٌ من هذا يا روز انا واثق، لكن مع من ؟

Onun yardımı olmadan da kurtulabilirdim buna eminim.
أنا متأكدٌ تماماً بأنني أستطيع النجاة دون مساعدته

eminim yakında okuluna geri döneceksindir.
حسناً ، أنا متأكدٌ بأنكِ ستعودين للكلية قريباً

Evet çekici, bekâr bir arkadaşım var ama eminim senin de bir sürü vardır.
لديّ صديقة جذّابة لكن أنا متأكدٌ أنّ لكِ الكثير منهم أيضاً

eminim senin yarın kadar bile kız katili değilmişimdir.
أنا متأكدٌ أنّني لستُ نصف ما كنتَ عليه من قاتلٍ للفتيات.

Onu vurduğuma eminim. Yeşil bir sarığı vardı.
أنا متأكدٌ من أنني تمكنتُ منه كان يلبس عمامة خضراء

Yetenekli bir adamsın. İyi geçineceğinden eminim.
أنتَ شخص مُتمرس، أنا متأكدٌ بأنك ستكون بخير

"Nonspesifik bir idrar yolları enfeksiyonu gibi... "...kısa süre sonra buraya döneceğine eminim.
مثل عدوة غير نوعيّة، أنا متأكدٌ أنّه سيعود قبل زمن بعيد.

eminim yakında iş bulacaktır.
أنا متأكدٌ من أنّه سيحصل على عمل، بوقت قريب

Ben bunun çam olduğundan çok eminim ama anlayamadığım bir şey var, neden ellerim yanıyor?
أنا متأكدٌ من أن هذه شجرة تنوب لكن الشيءَ الوحيد الذي لا أستطيع ان أفهمه هو لماذا تجعل يدي تحترق

eminim şu ana kadar çoktan sinyalimi almışlardır.
أنا متأكدٌ من أنّهم التقوا اشارتي بحلول الآن

Ötekilerin benden daha iyi dans ettiğine eminim.
أنا متأكدٌ بأنّ بعضًا مِن هؤلاءِ الرِّجال يجيدون الرقص عنّي.

eminim bir sürü sorun vardır ama cevap vermeye yetecek vaktim yok.
أنا متأكدٌ أنّ لديك الكثير من الأسئلة لكن للأسف ليس لدي وقت للإجابة عليها

- eminim ki Bay Crawley tek başına giyinmeyi tercih eder.
-في الواقع، أنا متأكدٌ أن السيد "كراولي" يفضل تدبر أمرهِ بنفسهِ

eminim o topraklarda onu memnun eden pek çok kişi vardır.
أنا متأكدٌ أن هنالك العديد من الأشخاص من تلك البلدان الذين يرضونهُ

eminim işin özünü öğrenecektir.
أنا متأكدٌ بأنهُ سيتوصلُ إلى حقيقة الأمر