Sen benden daha iyisin. Benim canıma okudun. Çok yorgunum. | Open Subtitles | أنتِ أكبر مني، ولقد تغلبتِ علي، أنا مُتعب |
Biraz yorgunum. Heyecanlıyım, biraz minnetarlığı hak ediyorum. | Open Subtitles | أنا مُتعب قليلاً،ومرهق قليلاً وأعتقد بأنني أستحق القليل من التقدير |
İyiyim. Tamam, yok bir şeyim. Yok bir şey, yorgunum sadece. | Open Subtitles | أنا بخير، أجل أنا بخير، لا شيء أنا مُتعب فقط |
Ve birazcık Yoruldum, sanırım biraz takdiri hakediyorum. | Open Subtitles | أنا مُتعب قليلاً،ومرهق قليلاً وأعتقد بأنني أستحق القليل من التقدير |
Üzgünüm. Yoruldum Hapishane kokusu üzerime sinmiş. | Open Subtitles | أنا مُتأسف , أنا مُتعب وتفوح منى رائحة السجن |
0 kadar Yoruldum ki uyuyacağım neredeyse. | Open Subtitles | أنا مُتعب جداً وبالكاد أستطيع الوقوف |
yorgunum ama sürekli uyanıyorum. | Open Subtitles | أنا مُتعب, و لكنى أواصل الأستيقاظ |
Biraz yorgunum, çok çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا مُتعب فقط إلى حد ما أَعْملُ كثيراً |
-Sikeyim çok yorgunum lan. -Önümüzdeki 5 yılın böyle geçecek. | Open Subtitles | أنا مُتعب للغاية - هذه ستكون حياتك لمدة 5 سنوات - |
yorgunum seni çok seviyorum çok üzgünüm | Open Subtitles | أنا مُتعب أحبك كثيراً أنا آسف جداً |
Brandon, çok yorgunum ve az önce gerçekten çok korktum. | Open Subtitles | (براندون)، (براندون) أنا مُتعب, و إلى حد ما، أنا خائف أيضاً. |
Çok yorgunum. | Open Subtitles | أنا مُتعب بفظاعة. |
Feci yorgunum. | Open Subtitles | أنا مُتعب بفظاعة. |
Sadece yorgunum, yine de sağ ol. | Open Subtitles | أنا مُتعب, و شكرا ً |
yorgunum... | Open Subtitles | أنا مُتعب جدا ً |
- Eve gitmek ister misin, Yoruldum. | Open Subtitles | أتريدين الذهاب للبيت؟ أنا مُتعب - نعم أنا مُتعبة جدًا - |
Ben.. Yoruldum. Molky. Yani, bütün gece ayaktaydım. | Open Subtitles | أنا مُتعب يا "مولكي" , لقد بقيتُ مستيقظاَ طوال اللّيل |
Yoruldum Mace. Kemiklerime kadar Yoruldum. | Open Subtitles | أنا مُتعب ، وعظامى متعبه. |
Bir aptal gibi etrafında dolaşmaktan Yoruldum. | Open Subtitles | أنا مُتعب من ذلك |
Çok Yoruldum.ve tüm hevesimi kaybettim. | Open Subtitles | أنا مُتعب ، فقدت شهيتي |
Yoruldum. Dinlenmeliyim. | Open Subtitles | أنا مُتعب ، أنا بحاجة للراحة |