"أنا مُتعب" - Traduction Arabe en Turc

• yorgunum
• Yoruldum

Sen benden daha iyisin. Benim canıma okudun. Çok yorgunum.
أنتِ أكبر مني، ولقد تغلبتِ علي، أنا مُتعب

Biraz yorgunum. Heyecanlıyım, biraz minnetarlığı hak ediyorum.
أنا مُتعب قليلاً،ومرهق قليلاً وأعتقد بأنني أستحق القليل من التقدير

İyiyim. Tamam, yok bir şeyim. Yok bir şey, yorgunum sadece.
أنا بخير، أجل أنا بخير، لا شيء أنا مُتعب فقط

Ve birazcık Yoruldum, sanırım biraz takdiri hakediyorum.
أنا مُتعب قليلاً،ومرهق قليلاً وأعتقد بأنني أستحق القليل من التقدير

Üzgünüm. Yoruldum Hapishane kokusu üzerime sinmiş.
أنا مُتأسف , أنا مُتعب وتفوح منى رائحة السجن

0 kadar Yoruldum ki uyuyacağım neredeyse.
أنا مُتعب جداً وبالكاد أستطيع الوقوف

yorgunum ama sürekli uyanıyorum.
أنا مُتعب, و لكنى أواصل الأستيقاظ

Biraz yorgunum, çok çalışıyorum.
أنا مُتعب فقط إلى حد ما أَعْملُ كثيراً

-Sikeyim çok yorgunum lan. -Önümüzdeki 5 yılın böyle geçecek.
أنا مُتعب للغاية - هذه ستكون حياتك لمدة 5 سنوات -

yorgunum seni çok seviyorum çok üzgünüm
أنا مُتعب أحبك كثيراً أنا آسف جداً

Brandon, çok yorgunum ve az önce gerçekten çok korktum.
(براندون)، (براندون) أنا مُتعب, و إلى حد ما، أنا خائف أيضاً.

Çok yorgunum.
أنا مُتعب بفظاعة.

Feci yorgunum.
أنا مُتعب بفظاعة.

Sadece yorgunum, yine de sağ ol.
أنا مُتعب, و شكرا ً

yorgunum...
أنا مُتعب جدا ً

- Eve gitmek ister misin, Yoruldum.
أتريدين الذهاب للبيت؟ أنا مُتعب - نعم أنا مُتعبة جدًا -

Ben.. Yoruldum. Molky. Yani, bütün gece ayaktaydım.
أنا مُتعب يا "مولكي" , لقد بقيتُ مستيقظاَ طوال اللّيل

Yoruldum Mace. Kemiklerime kadar Yoruldum.
أنا مُتعب ، وعظامى متعبه.

Bir aptal gibi etrafında dolaşmaktan Yoruldum.
أنا مُتعب من ذلك

Çok Yoruldum.ve tüm hevesimi kaybettim.
أنا مُتعب ، فقدت شهيتي

Yoruldum. Dinlenmeliyim.
أنا مُتعب ، أنا بحاجة للراحة