"أنا واحد" - Translation from Arabic to Turkish

    • olan benim
        
    • kişi benim
        
    • biriyim ben
        
    • biriyim artık
        
    • birisiyim
        
    • biri gibiyim
        
    Zaten normal olan benim. Bana baksana. Open Subtitles أنا واحد من الأشخاص العاديين إنظري إليّ
    Belki demode olan benim. Open Subtitles ربما أنا واحد الذي هو أن تصبح بالية.
    Ve şu anda, yeryüzünde onları durdurabilecek tek kişi benim. Open Subtitles و الآن أنا واحد من الناس على هذا الكوكب الذي يمكنه ايقافهم
    Gizliliğinizi ihlâl ettiğim için özür borçlu olan kişi benim. Open Subtitles أنا واحد الذي يدين لك اعتذار لانتهاكها خصوصيتك.
    Üç ayıcıktan biriyim ben. Tahmin et hangisi. Open Subtitles أنا واحد من بين الدببة الثلاثة إحزري من ؟
    Peşine gittiği kukuletalı haydutlardan biriyim ben. Open Subtitles أنا واحد من قطاع الطرق مقنعين التي انتهجها.
    Onlar gibi olmayacak. Onlardan biriyim artık. Open Subtitles أنا لا أتحول إلى واحد منهم أنا واحد منهم.
    Benim sevgili çocuğum, ben majestelerinin hizmetkarlarından birisiyim. Open Subtitles يا عزيزي، أنا واحد من خدم جلالتها المدنيين.
    "Bak Kim Konuşuyor" programındaki bebeklerden biri gibiyim. Open Subtitles أنا واحد من هؤلاء الأطفال إنظر من يتكلم
    Bunları sebep olan benim, değil mi? Open Subtitles أنا واحد الذي يبدأ كل هذا، أليس كذلك؟
    O gece orada olan benim.. Open Subtitles أنا واحد الذي كان موجودا في تلك الليلة.
    Hasta olan benim. Open Subtitles أنا واحد مع المرض.
    Burada tek sorunu olan benim. Open Subtitles أنا واحد فقط هنا مع القضايا.
    Ama kayıtta tek kişi benim. Open Subtitles ولكن أنا واحد الذي هو على الشريط.
    Özür dilemesi gereken kişi benim. Open Subtitles لا، أنا... أنا واحد ينبغي أن يكون الاعتذار لك.
    Hayır, özür dilemesi gereken kişi benim. Open Subtitles لا، أنا... أنا واحد ينبغي أن يكون الاعتذار لك.
    Senin hatalarından biriyim ben. Open Subtitles أنا واحد من أخطائك.
    - Seçmenlerinizden biriyim ben. Open Subtitles -أجل أنا واحد من مؤيديك
    Şu hakkında konuştuğum insanlardan biriyim artık. Open Subtitles أنا واحد من الذي سيتكلمون عن نفسهم
    Bu civardaki en büyük şahsiyetlerden biriyim, artık. Open Subtitles أنا واحد من أعمدة هذا المجتمع الآن
    Ah, tabi. Unutmuşum. Ben senin yıldız askerlerinden birisiyim. Open Subtitles حسناً لقد نسيت أنا واحد من جنودك اللامعين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more