"أنبوب" - Translation from Arabic to Turkish

• tüp
• boru
• tüpü
• borusu
• tüpünü
• kaka
• tüpüne
• borusuna
• borunun
• borudan
• tüple
• boruyu
• borusunu
• dışkı
• tüpün

Tamam, şimdi, şu bobinin üzerinde cıva ile dolu küçük bir tüp var.
حسنا, وألان فوق قلب المنظم يوجد أنبوب ملئ بالزئبق يفترض أن يشغل المنظم

55 cm çapında 330 tüp, 120 cm çapında ya da 4 feet genişliğinde... ...sadece 12 adet tüp var.
وهناك 330 أنبوب ، قطر 55 [سنتيمتر]، لا يوجد سوى 12 أنبوب يبلغ قطرها 120 سنتيمتر، أو عرضها أربعة أقدام

Kimsenin o kadar uzun bir boru döşeyecek parası yoktu.
ولم يكن أحد يمتلك المال الكافي لبناء أنبوب بهذا الطول

Bu, eski bir bisiklet tüpü geniş lastik bandı ve iki emniyet pimiyle.
هذا أنبوب دراجة قديمة، والتي تعطي مطاطا واسع النطاق، إثنان من دبابيس الأمان.

Ayrıca bir su borusu ve her nedense çok yoğun metan.
أيضا، أنبوب مياه رئيسي، ولسبب ما، جيوب كبيرة من غاز الميثان.

Onun morfin tüpünü, yarın için buraya koyduğumdan eminim.
أنا واثقه أننى وضعت أنبوب المورفين خاصتها هنا

Tasarımda farkı yaratanan şey... ...tüp geçitler. tüp geçit, otobüse altgeçitteki verimin aynısını sağlar.
ماذا في التصميم الذي صنع الفرق أهي أنابيب الصعود. أنبوب الصعود يعطي الحافلة نفس الأداء كما في مترو الأنفاق.

Fareler bu ışıktan nefret eder ve kaçmaya ve resimde okla işaretli deliği bulmaya çalışır. Deliğin altında içinden rahatlıkla kaçabilecekleri bir tüp vardır.
والفئران تكره ذلك وتحاول الهرب، والعثور على الحفرة المشار إليها بالسهم، حيث يوجد أنبوب في الأسفل يمكنها الهرب من خلاله والاسترخاء في الحفرة المظلمة.

Onu intübe etmeleri gerekti, boğazından bir tüp geçirdiler ve mekanik olarak hava vermeye başladılar.
و إضطروا إلى تنبيبها أي إدخال أنبوب في بلعومها و قاموا بتهويتها بشكل آلي

Yapılması önerilen boru hattı, Kanada'dan başlayıp Meksika Körfezi'ne kadar uzanacak."
التي سيمر عبرها أنبوب النفط في طريقه من كندا إلى الخليج.

Bu PVC boru ziguratı, öğrencilerin labora- tuvarımda yaptığı bir anten ayaklığı.
أنبوب زقورة من كلوريد متعدد الفاينيل إنه قاعدة لهوائي بناها بعض طلبتي بمختبري.

Hastanın nur topu gibi bir göğüs tüpü olduğunu söyle.
أخبرهم بأن عندنا مريض مع أنبوب صدري لوضعه على القائمة

Yüksek enerji akımlarını dönüştüren virkatör adında ufak bir vakum tüpü bulacaksın.
ستجد أنبوب مفرغ صغير يسمى فيركيتور . ذلك يحوّل نبضات الطاقة العالية

Bağırsakları diş macunu tüpü gibi götünden çıkana kadar ezildi.
يُهْرَس حتى خرجت أحشائه من مؤخرته مثل أنبوب معجون الأسنان

Bu bir Ruben borusu. Yıllardır ürettiğim şeylerden birisi ve şu an yanımda bir tane var.
هذا أنبوب روبنز. وهو واحد من عديد الأنابيب التي صنعتها لسنوات، و هذا أحدها هنا اللّيلة.

Ameliyattan sonra solunum tüpünü gırtlağımdan bu sefer... çıkarmalarını söyler misin lütfen?
هل يمكنك أن تتأكد أنهم سيخرجون أنبوب التنفس من حنجرتي بعد العملية مباشرة هذه المرة ؟

Morello ve böcek gözlü zenci kız kaka olayını fark ettiler.
وجد موريلو وفتاة سوداء من الشوائب العينين خارج عن الشيء أنبوب.

Dediklerin doğru çıkmazsa, seni o test tüpüne kendi ellerimle tıkarım.
إذا لم يفلح الأمر، أنا سأعيدك إلى أنبوب الإختبار بنفسي

Parmak izlerinden egzos borusuna kimin taktığını öğreniriz.
البصمات ستخبرنا من وضع الطرف الآخر في أنبوب العادم

Trot Will'i şurada aşağıda buldu. 30 foot borunun hemen yanında.
ترات وجد ويل بالأسفل هناك ,أنبوب طوله 30 قدما ًبجانبه تماما

borudan geçmeye çalışıyor, sanırım sıkıştı. Bacaklarını komik bir şekilde sallıyor.
ويتسلق في أنبوب ويبدو أنه علق به ساقاه تتدليان بشكل هزلي

Civayla dolu bir tüple başladık, ve tüm yaptığımız akmasına izin vermek oldu.
بدأنا مع أنبوب مليئ بالزئبق، وكل ما فعلناه هو أننا تركناه يجري.

Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmemiz gerek.
سأحتاج إلى دقيقتين أخريتان لدى أنبوب عالق فى الحفرة

Popüler müziğinizle kirlettiğiniz bu orgun her borusunu temizleyin.
وأنت أيضاً أريدك أن تنظف كل أنبوب من أنابيب الأورغن التي لوثت بواسطة موسيقاك الشعبية

Bu balıkların çıkardığı tek şey dışkı.
أتمنى، ولكن الشيء الوحيد حصلت عليه من هذه الأسماك هو أنبوب

tüpün takılmasını görmek istemezsiniz.
إعادة إدخال أنبوب التنفّس شيئاً لا تودّان رؤيته.