Dur bir dakika. | Open Subtitles | يجب على.ماذا حدث فى هذا البيت000 أنتظر دقيقة |
- CIA'in malları sizde mi? - Dur bir dakika. Gerçekten CIA miydi? | Open Subtitles | حصلت على بضائع من السى أى ايه أنتظر دقيقة هل هذه حقآ من السى أى أيه؟ |
Aa, dur. Bekle bir dakika. İhtiyar James-İhtiyar James orada değildi. | Open Subtitles | أوه أنتظر دقيقة جيمس كبير السن جيمس كبير السن لم يكن هناك |
Bekle bir dakika. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة حسنا.. مهلا, مهلا يا جون |
Onları göndermeye çalışacağım. Ama lütfen Bir dakika bekle. | Open Subtitles | نحن متأكدون أنه هناك سوف أرسلهم بعيدا و لكن أنتظر دقيقة من فضلك |
Bir dakika bekle. Islık mı çaldı biri? Oh! | Open Subtitles | ـ أنتظر دقيقة ـ هل سوف تُصفير؟ |
Bir dakikada bekle adamım! | Open Subtitles | أنتظر دقيقة, يا رجل! |
Hey, hey, Bekle biraz, benim daha iyi bir fikrim var. | Open Subtitles | مهلاً ، أنتظر دقيقة ، لديّ فكرة أفضل |
Bir saniye. Bu, gördüğüm en çılgın yazılı sınav. | Open Subtitles | حسنا أنتظر دقيقة هذه أكثر آلات الكتابة جنونا التي رأيتها في حياتي |
- Bir dakika. - Jakarta'nın nasıl olduğunu sor. | Open Subtitles | - أنتظر دقيقة - "اسأليه كيف حال الفتيات في "جاكرتا - |
Dur, dur, dur, bir dakika. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، مهلاً أنتظر دقيقة |
- Dur bir dakika. - Ne? | Open Subtitles | أنتظر دقيقة ماذا؟ |
Aramıza hoşgeldin. Bekle bir dakika. | Open Subtitles | مرحباًبكَبالنادى، أنتظر دقيقة. |
Hey, Bekle bir dakika. Konuşalım biraz. | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً ، أنتظر دقيقة ، لنتحدث. |
Bir dakika. Bekle. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة ، أبق معي |
Dur bakalım, Bir dakika bekle, Jimmy. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة, جيمي, أنتظر |
Bir dakikada bekle. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة. |
Bir dakikada bekle. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة. |
Bir dakikada bekle. | Open Subtitles | أنتظر دقيقة . |
Sen tam bir eziksin, biliyorsun değil mi? Bekle biraz. | Open Subtitles | أنت فاشلُ حقيقي، أتعلم ذلك، أنتظر دقيقة |
Bekle, bekle, bekle. Bir saniye, Bir saniye. | Open Subtitles | أنتظر ، أنتظر ، أنتظر دقيقة أنتظر دقيقة ، انتظر لحظة |
- Bir dakika, sizi gönderiyorlar mı? | Open Subtitles | ، أنتظر دقيقة سوف يسمحون لكم بالذهاب ؟ |