"أنتظر دقيقة" - Traduction Arabe en Turc

• Dur bir dakika
• Bekle bir dakika
• Bir dakika bekle
• Bir dakikada bekle
• Bekle biraz
• Bir saniye
• - Bir dakika

Dur bir dakika.
يجب على.ماذا حدث فى هذا البيت000 أنتظر دقيقة

- CIA'in malları sizde mi? - Dur bir dakika. Gerçekten CIA miydi?
حصلت على بضائع من السى أى ايه أنتظر دقيقة هل هذه حقآ من السى أى أيه؟

Aa, dur. Bekle bir dakika. İhtiyar James-İhtiyar James orada değildi.
أوه أنتظر دقيقة جيمس كبير السن جيمس كبير السن لم يكن هناك

Bekle bir dakika.
أنتظر دقيقة حسنا.. مهلا, مهلا يا جون

Onları göndermeye çalışacağım. Ama lütfen Bir dakika bekle.
نحن متأكدون أنه هناك سوف أرسلهم بعيدا و لكن أنتظر دقيقة من فضلك

Bir dakika bekle. Islık mı çaldı biri? Oh!
ـ أنتظر دقيقة ـ هل سوف تُصفير؟

Bir dakikada bekle adamım!
أنتظر دقيقة, يا رجل!

Hey, hey, Bekle biraz, benim daha iyi bir fikrim var.
مهلاً ، أنتظر دقيقة ، لديّ فكرة أفضل

Bir saniye. Bu, gördüğüm en çılgın yazılı sınav.
حسنا أنتظر دقيقة هذه أكثر آلات الكتابة جنونا التي رأيتها في حياتي

- Bir dakika. - Jakarta'nın nasıl olduğunu sor.
- أنتظر دقيقة - "اسأليه كيف حال الفتيات في "جاكرتا -

Dur, dur, dur, bir dakika.
مهلاً، مهلاً، مهلاً أنتظر دقيقة

- Dur bir dakika. - Ne?
أنتظر دقيقة ماذا؟

Aramıza hoşgeldin. Bekle bir dakika.
مرحباًبكَبالنادى، أنتظر دقيقة.

Hey, Bekle bir dakika. Konuşalım biraz.
مهلاً ، مهلاً ، أنتظر دقيقة ، لنتحدث.

Bir dakika. Bekle.
أنتظر دقيقة ، أبق معي

Dur bakalım, Bir dakika bekle, Jimmy.
أنتظر دقيقة, جيمي, أنتظر

Bir dakikada bekle.
أنتظر دقيقة.

Bir dakikada bekle.
أنتظر دقيقة .

Sen tam bir eziksin, biliyorsun değil mi? Bekle biraz.
أنت فاشلُ حقيقي، أتعلم ذلك، أنتظر دقيقة

Bekle, bekle, bekle. Bir saniye, Bir saniye.
أنتظر ، أنتظر ، أنتظر دقيقة أنتظر دقيقة ، انتظر لحظة

- Bir dakika, sizi gönderiyorlar mı?
، أنتظر دقيقة سوف يسمحون لكم بالذهاب ؟