Tüm hizmetçiler tutuklu Hintli'nin arkadaşları tarafından ayarlanmış şahidimiz Anthony hariç. | Open Subtitles | تم تجهيز الخَدَم مِن قِبل أصدقاءِ السجينِ الهنود ماعدا الشاهد أنتوني |
Sizi Anthony Hubbard'la tanıştırmak isterim. Brooklyn'deki yer ekibimde görevlidir. | Open Subtitles | أود أن أقدم لكم أنتوني مساعدي على الأرض في بروكلين |
Anthony Tipet karısını sopayla döverek öldürdüğü için 12 yıl hapis yatmış. | Open Subtitles | خدم أنتوني تيبيت 12 سنة لموت الضرب زوجته. بعد إطلاقه، أصبح وزيرا |
Bu harika. Anthony buralarda hiç fakir insan olmadığını sanıyordu. | Open Subtitles | هذا رائع، فقد ظن أنتوني بأنه لا يوجد فقراء هنا |
Belki hepsini Octavian'ın ya da Antony'nin adamları tezgahlamıştır. Olamaz. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أحد رجال اوكتافيان أَو رجال أنتوني خططوا لكل هذا. |
Marcus Antonius'a içten teşekkürlerimi sunarım, kendisi çok cömert davranarak beni, akla gelebilecek en ümit verici konuyla ödüllendirdi. | Open Subtitles | , أنا أقدم أخلص الشكر لمارك أنتوني و الذي قدم لي بكرم . بأكثر المواضيع الواعدة التى يمكن تخيلها |
Terfini tebrik ederim Anthony. Her ne kadar geçici olsa da. | Open Subtitles | تهانينا على تعزيز الخاص بك أنتوني , عابرة لأنه قد يكون |
Anthony, Jimmy'le bu girişi koruyun ve gelir gelmez yiyecekleri yükleyin. | Open Subtitles | حسناً، أنتوني أنت و جيمي احرسا البوابة حملا الطعام حال دخولة |
Eve döndüğümde onun klinisyeni Anthony Maden'e e-posta attım | TED | وحين وصلت للمنزل أرسلت إيميل لطبيبه، أنتوني مادن. |
Tyler Edmonds, Bobby Johnson, Davontae Sanford, Marty Tankleff, Jeffrey Deskovic, Anthony Caravella ve Travis Hayes. | TED | تايلور إدموند، بوبي جونسون، دافونتاي سانفورد، مارتي تانكليف، جيفري ديسكوفيك، أنتوني كارافيلا، وترافيس هايس، |
Ve sarhoş adam, hademe adam, bir köşeye saklanmış, Aziz Anthony'ye dua ediyor, çünkü hatırlayabildiği tek şey bu. | TED | وعامل النظافة، السكير، قابع في الزاوية، راجياً القديس أنتوني لأنه الشخص الوحيد الذي يستطيع تذكره. |
Anthony Romero: Bana kalırsa onun bir başkan olarak meşruluğuna karşı, ilkelerinin meşruluğunu fark etmeliyiz. | TED | أنتوني روميرو: أعتقد أنه علينا أن ندرك شرعيته كرئيس في مقابل شرعية سياسته. |
TORUNU Anthony VITO CORLEONE TAHOE GÖLÜ, NEVADA 1958 | Open Subtitles | أنتوني فيتو كورليوني بحيرة تاهوا في نيفادا عام 1958 |
Anthony Scarza ve ailesini kim öldürmüş olabilir? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عمن قد يكون قتل أنتوني سكارزا و عائلتة؟ |
Anthony, Bay Heaslop'tan sürekli hanımlarla birlikte kalması konusunda kesin talimat almıştı. | Open Subtitles | تلقّى أنتوني أوامر واضحة مِن السيّد هيسلوب لملازمة السيّدات |
Evet, John Anthony Cammareri, seninle evleneceğim. Senin eşin olacağım. | Open Subtitles | نعم يا جون أنتوني كاميراري، أقبل أن أكون زوجتك |
General Sör Anthony Cecil Hogmenay Melchett başkanlık edecektir. | Open Subtitles | الجنرال السيد أنتوني سيسيل هوغمني ميلشيت القاضي. |
General Sör Anthony Cecil Hogmaney Melchett. | Open Subtitles | الجنرال السير أنتوني سيسيل هوجموني ميلشيت. |
Anthony'yle bu işi halletmeye gitmen bir sorun yaratır mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن تذهب مع أنتوني للتوليا الأمر؟ |
Mark Antony, senin gibi oğlanları kahvaltıda çerez niyetine becerir. | Open Subtitles | مارك أنتوني يتناول اطفال تافهين مثلك على سبيل الوجبات الخفيفه |
Karanlık, dünyada dikiliyor sahiller boyu Antony, | Open Subtitles | والأغتسال في ظلام الشواطئ اللدنة في العالم أنتوني |
Ona, Antonius'un foyasını meydana çıkardığımı, ve... ne kadar sefih bir fare olduğunu ilan ettiğimi bildir. | Open Subtitles | أخبره أنني كشفت أنتوني . على حقيقة كونه فأر فاسد |
Antoine Predock San Diego' da Petro Park adında muhteşem bir staydum tasarladı. | TED | أنتوني بريدوك صمم.. ملعب كرة قدم في سان دييغو يدعى بيتكو بارك |
Anna Skarbek, bu Albay Antoni Pakulski. | Open Subtitles | آنا Skarbek، هذا هو العقيد أنتوني Pakulski. |