"أنتَ محق" - Translation from Arabic to Turkish

• Haklısın
• Haklısınız
• haklısındır
• haklılar

Haklısın. Çoktan anlatmam gerekirdi ama anlatamadım.
أنتَ محق, كان على أن أخبرك منذ زمن طويل لكنى لم أستطع

Haklısın, imkansız. Televizyonunla sohbet ediyorsun.
أنتَ محق هذا مستحيل، أنتَ تتحادث مع تلفازك

Hayır, hayır Haklısın. Kesinlikle garip bir olay.
كلاّ , كلاّ , أنتَ محق هذا بالتأكيد أمرٌ غريب

Tamam, Haklısın. Biraz rahatlamak fena değilmiş.
أجل، أنتَ محق بعضٌ من الراحة لن تؤذي أحدًا

Hayır, Haklısınız. Hayır, komisyon almayacağız. Komisyon yok.
كلا، أنتَ محق بدون عمولة للوقت الحالي

Elbette, Haklısın. Ne düşünüyordum ki?
بالطبع , أنتَ محق ما الذي كنت أفكر فيه ؟

Haklısın. Affedersin. Cilt sorunlarımdan bahsedelim.
أوه , أنتَ محق لنتحدث عن مشكلات البشرة

Para çalındı, Haklısın.
نعم. لقد سُرقت النقود أنتَ محق.

-Evet para çalındı, Haklısın.
نعم. لقد سُرقت النقود أنتَ محق. إنه محق

Haklısın ama onların üzerinde yarayacaktır.
أنتَ محق لكنها ستجدي نفعاً معهم

Haklısın, hiç doğru değil.
أنتَ محق ، إنّه لا يبدو صائباً

Haklısın, gerçi. Kötü bir şey geçirmek üzereyiz.
مـع ذلك ، أنتَ محق قد تكون هذه نهايتنا

Haklısın. Gel biraz ot içelim.
أنتَ محق دعنا ندخن بعض المخدرات

Haklısın, bunun bir bedeli var.
ونعم, أنتَ محق ما أفعلهُ لهُ ثمن

Belki de Haklısın. Belki ben stres yapıyorum.
ربما أنتَ محق ربما أنا مرهقة بعض الشيء

Haklısın. Bir zamanlar en iyi hamlemdi.
واو , أنتَ محق كانت هذه أفضل حركتي

Ve tabii Atlantis'in Aegina'dan daha iyi bir müttefike ihtiyacı olduğunda da Haklısın.
و أنتَ محق بالتأكيد, (أطلانطس) بحاجة لحلفاء و من أفضل من (إيجينا) ؟

Haklısın, Earl. Annenin elbisesi gerçekten şeffaf gözüküyor.
(أنتَ محق يا (إيرل ثوب والدتك شفاف في هذه الصورة

Biliyor musun dostum Haklısın.
أتعلم يا رجل أنتَ محق

Tamam. Haklısınız. Peki.
حسناً , أنتَ محق , لا بأس

Belki de haklısındır?
ربما أنتَ محق أنا متأسف أني أيقظتك لهذا

"Çok haklılar hem de seninkileri yememekle."
♪ اللعنة أنتَ محق , إنه أفضل مما لديك ♪