"أنتِ لستِ" - Translation from Arabic to Turkish

• değilsin
• değil misin
• değilsiniz
• değil misiniz

Anlıyorum, anlıyorum. Lezbiyen değilsin. Ve ben tam bir aptalım.
أعلم، أعلم ، أعلم أنتِ لستِ مثلية وأنا حمقاء تماماً.

- Burada esir değilsin. - Kendi güvenliğin için buradasın.
أنتِ لستِ سجينة هنا أنتِ هنا حفاظًا على سلامتكِ الشخصية

Sen diğerleri gibi değilsin, onu sadece canavar olarak gören.
أنتِ لستِ مثل الجمهورّ الأشخاص الذين يعرّفون الوحش فيهِ فقط

Telefonumda bulduğun bir şey için bana kızgın değil misin yani?
إذا أنتِ لستِ غاضبة مني بسبب شيء وجدته على هاتفي ؟

Meksika'dan ayrılınca her şeyini kaybeden bir tek sen değilsin.
أنتِ لستِ الوحيدة التي فقدت كل شيء حينما غادرتِ المكسيك

Sonra bana sırtını döndün ve şimdi benim tarafımda değilsin.
و بعدها إنقلبتِ عَلَي و الآن أنتِ لستِ في صفّي

Bu bağlamda, gemideki diğer kimseden pek de farklı değilsin.
وبهذا الصدد أنتِ لستِ مختلفة عن أي شخص على متنها

- Sen kendinde değilsin hayatım. - Evet, kendimdeyim.
ـ أنتِ لستِ على طبيعتكِ ، يا عزيزتي ـ نعم ، أنا على طبيعتي

Sen onun annesi değilsin, bir analistsin onu kendi haline bırak, bu durumdan kendisi kurtulacaktır.
أنتِ لستِ أمّـه أنتِ محلّلـة دعيـه وشأنه سيخرج من هذا المأزق لوحده

Saygın insanların arasında yaşamaya layık değilsin.
أنتِ لستِ إلا مومس سكة حديد لستِ ملائمة للعيش بين أُناس محترمين

Ona aşık değilsin, değil mi evladım?
أنتِ لستِ واقعة في غرامه، ألستِ كذلك يا ابنتي؟

Ve çok ciddisin. Diğer beyinsiz kızlar gibi değilsin.
وأتحدث بكل جدية أنتِ لستِ ككل هذه الفتيات فارغات الرأس

Bunu başlatan sendin. Hiçbir şeyden memnun değilsin.
أنتِ من بدأ هذا، أنتِ لستِ سعيدة بالطريقة التي تجري بها الأمور

Annem değilsin, babam değilsin, benim için hiçbir değerin yok.
أنتِ لستِ أمي, ولستِ أبي أنتِ لستِ أيا كان بالنسبة لي

Tanrı karşısında o cinayetin suçlusu değilsin.
بالنسبة للإله، أنتِ لستِ مذنبة .بقتل أحد

Sen oğlumuzun evleneceğini hayal ettiğimiz tip bir kız değilsin.
أنتِ لستِ ذالك النوع من الفتيات التي تخيلنا إبننا سيستقر معها

Sen kraliçe değilsin. Kraliçe gibi kokmuyorsun.
أنتِ لستِ الملكة انكِ لا تستطيعي التمييز مثلها

Neyin var Parlak Göz, aç değil misin?
ماذا حدث أيتها العيون اللامعة أنتِ لستِ جائعة؟

Telefonumda bulduğun bir şey için bana kızgın değil misin yani?
كلا لم أقم بذلك إذا أنتِ لستِ غاضبة مني بسبب شيء وجدته على هاتفي ؟

Ah. İnsan değil misin? Hmm.
اوه. أنتِ لستِ إمرأة، أليس كذلك؟ أنتِ واحدة من المُتحولين.

Bunu yapmak zorunda değilsiniz gerçekten.
كل شيء على ما يرام في الحقيقة أنتِ لستِ بحاجة لفعل ذلك

- Bay Royce'la yakın değil misiniz?
إنهُ ينام في المرآب معظم الأوقات أنتِ لستِ صديقة مع السيد "رويس" ؟