"أنت جيّد" - Translation from Arabic to Turkish

• iyisin

Jim, tarih dersinde oldukça iyisin öyle değil mi?
أنت جيّد جدا في مادة التاريخ العالمي، حقاً؟ أنا ؟

Nelerde iyisin, nelerde batırıyorsun, bunları kâğıda dökmeni istedim.
ما أنت جيّد في؟ الذي يَعمَلُ أنت إمتصاص في؟ أردتُه أسفل على الورقةِ،

Evet çok iyisin bence. Sanırım sana aşık oluyorum.
نعم , أنت جيّد جدًا أعتقد بأني وقعت في غرامك الآن

Jim, tarih dersinde oldukça iyisin öyle değil mi?
- جيم؟ أنت جيّد جدا في مادة التاريخ العالمي، حقاً؟

Bunda çok iyisin evlat.
أنت جيّد جداً في ذلك الشيءِ، إبني.

Bu hünerlerde tümüyle iyisin.
أنت جيّد جداً في هذه المهاراتِ

Sen gerçekten bu konuda çok iyisin.
أنت جيّد جدًّا في هذا في الواقع

Birşeylerde iyisin ve yani iyisin!
أنت جيّد في شيء، وأنا أعني جيدا جداً! واو هوووو

Buraya gel, sen yiyecek saklamakta oldukça iyisin.
تعال، أنت جيّد في إختفاء الغذاءِ. ساعدْني على العثور على a مكان جيد لوَضْع هذا.

Çok iyisin. - Nasıl bu kadar iyi oldun?
. أنت جيّد كيف أصبحت جيّداً هكذا ؟

İyisin ama nabız atışın, yalan söylerken yükseliyor.
أنت جيّد... ولكن نبضُك يزيد قليلا عندما كُنت مُستلقيًا.

Hey, çok iyisin.
هيي أنت جيّد جداً.

Sahiden iyisin.
يا إلهي، كم أنت جيّد.

Hey, Bu işte epey iyisin.
أنت جيّد جداً في هذا.

Çok iyisin.
لعنة، أنت جيّد.

Olmaz, sen iyisin ama çok klasiksin
لا ، أنت جيّد ، لكنك تقليدي

Sydney sen bu işte oldukça iyisin.
أنت جيّد في هذا.

Neden bu konuda o kadar iyisin?
لماذا أنت جيّد في جداً بِحيث؟

Vay canına çok iyisin.
النجاح الباهر. أنت جيّد جداً.

Tabii ki birşeyde iyisin Copper.
بالطبع أنت جيّد في شيئاً ما،.