"أنت شجاع" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çok cesursun
        
    • Sen cesursun
        
    • cesurca
        
    • cesurmuşsun
        
    • Çok cesursunuz
        
    • Cesaretini kaybetme
        
    • cesaret
        
    • Çok cesur
        
    • kadar cesursun
        
    Çok cesursun, hayatım. Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أنت شجاع جداً يا عزيزي أنا فخورة جداً بك
    Çok cesursun, ama dikkatli ol tamam mı? Open Subtitles أنت شجاع جدا فقط كن حذرا، حسنا؟
    Sen cesursun. Adam vuruyorsun. Adamın boğazına basıyorsun. Open Subtitles أنت شجاع , تصيب الرجال وتخطو على رقابهم
    Sen kibarsın. Sen cesursun. Open Subtitles أنت لطيف , أنت شجاع
    Onları görmek için oraya gitmen epey cesurca. Open Subtitles أنت شجاع لعين .. لكي تذهبت هناك لكي تراهم وهو يلعبوا الموسيقى
    Sandığımdan daha cesurmuşsun. Open Subtitles أنت شجاع اكثر مما
    Biliyor musunuz, bu odada benimle yalnız kaldığınız için Çok cesursunuz. Open Subtitles أنت شجاع جداً لتواجدك بالغرفة معى بمفردك
    Cesaretini kaybetme ihtiyar. Open Subtitles أنت شجاع أيها العجوز
    Annemle karşılaşmak cesaret işi! Open Subtitles أنت شجاع بما فيه الكفاية لتواجه أمّي
    Çok cesur birisin ve iyi olacaksın. Open Subtitles أنت شجاع للغاية، وستكون على ما يرام
    Ne kadar cesursun çok şaşırdım! Open Subtitles فيكتور، أنت شجاع جداً، أَنا مَصْدُومُ.
    Çok cesursun, ama dikkatli ol tamam mı? Open Subtitles أنت شجاع جدا فقط كن حذرا، حسنا؟
    Bunu yaptığın için Çok cesursun Kurt. Open Subtitles أنت شجاع جدا , لفعلك هذا يا كارت
    Tanrım, Çok cesursun. Open Subtitles يا إلهي، كم أنت شجاع
    Sen cesursun. Open Subtitles أنت شجاع!
    Oh, Çok cesurca.Ve zengin. Zengin olduğumu belirtmiş miydim ? Open Subtitles أوه، أنت شجاع جدا وغني هل ذكرت غنيا؟
    Buraya silahsız gelmek cesurca. Open Subtitles أنت شجاع لمجيئك دون قواك.
    Bunları anlatacak kadar cesurmuşsun. Open Subtitles أنت شجاع لتأتى لى بهذا
    Kör bir adama göre cesurmuşsun. Open Subtitles أنت شجاع بالنسبة لرجل أعمى
    Çok cesursunuz, memur bey. Open Subtitles أنت شجاع أيها الشرطي
    Çok cesursunuz. Open Subtitles . أوه، عقيد، أنت شجاع جدا
    Cesaretini kaybetme ihtiyar. Open Subtitles أنت شجاع أيها العجوز
    İşte bu tarafını seviyorum, çok cesaret verici bir adamsın. Open Subtitles لذلك أحببتك, أنت شجاع
    Çok cesur çocuksun, Roarke. Open Subtitles أنت شجاع يا (رورك)
    Neden, bu kadar cesursun? Open Subtitles ولماذا أنت شجاع جداً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more