"أنت قلت أنك" - Translation from Arabic to Turkish

    • demiştin
        
    • olduğunu söyledin
        
    • olduğunu söylemiştin
        
    • söylemiştiniz
        
    Gezegendeki enerjinin nereden geldiğini bilmiyorum demiştin. Open Subtitles أنت قلت أنك لا تعرف من أين كانت تأتي الطاقة على الكوكب الآخر
    - Bir daha asla kullanmayacağımız demiştin. - Şartlar değişti. Open Subtitles أنت قلت أنك لن تستخدمه مجدداً - الظروف تغيرت -
    Kardeşimi gördüğünü ve hâlâ evde olduğunu söyledin. Open Subtitles أنت قلت أنك رأيت أختي أن رامونا ما زالت موجودة في المنزل
    - Yardıma ihtiyacın olduğunu söyledin. Open Subtitles أنت قلت أنك تحتاج بعض المساعدة
    Hayır, eve gitmiyorsunuz. Ara vermeye ihtiyacın olduğunu söylemiştin. Open Subtitles أنت لستِ ذاهبة إلى البيت أنت قلت أنك بحاجة إلى إستراحة
    Bilgisayarlarla aranın iyi olduğunu söylemiştin. Open Subtitles أنت قلت أنك ماهر باستخدام الحاسوب
    Gemide seks yaptığınızı söylemiştiniz. Open Subtitles أنت قلت أنك أقمت علاقة بقوة معها على القارب
    Mahkeme için 50 kişi bulurum demiştin. Onu 100 yapabilir miyiz? Open Subtitles أنت قلت أنك تستطيع جمع 50 شخصاً أمام المحكمة يمكننا أن نجعلهم 100
    Hayır, doktorum demiştin. Doktorsun. Doktor değil misin yoksa? Open Subtitles أنت قلت أنك دكتور ألست دكتورا؟
    Sen bir şeyin amiriyim demiştin, değil mi? Open Subtitles أنت قلت أنك كنت رئيس لشيء، أليس كذلك؟
    demiştin ki kurbanların ailesi için her şey. Open Subtitles أنت قلت أنك فعلت كل هذا من أجل الضحايا
    Ama onun çok uzlaşmacı olduğunu söyledin. Open Subtitles لكن أنت قلت أنك وجدتها مقبولة جداً
    - Sıvıya ihtiyacın olduğunu söyledin. Open Subtitles أنت قلت أنك تحتاج للسائل
    Hiçkimse olduğunu söylemiştin. Open Subtitles أنت قلت أنك لاأحد
    Hani ebeveynlerle aranın iyi olduğunu söylemiştin? Open Subtitles . أنت قلت أنك عظيم مع الأباء
    Ağabey olduğunu söylemiştin. Open Subtitles أنت قلت أنك الأخ الأكبر نعم
    Onun arkadaşı olduğunu söylemiştin. Open Subtitles أجل و أنت قلت أنك صديقها
    Ellerinizi kirletmek istediğinizi söylemiştiniz ya buyurun... Open Subtitles حسنا, أنت قلت أنك تريد تلويث يديك, لذا..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more