| Sen iyi değilsin, ben iyi değilim ve o kesinlikle iyi değil. | Open Subtitles | أنت لست بخير و لا أنا بخير و هو بالتأكيد ليس بخير |
| - Hayır, hayır, ben iyiyim. - Hayır, iyi değilsin. | Open Subtitles | لا، لا أنا بخير كلا، أنت لست بخير |
| Elbette iyi değilsin. | Open Subtitles | أتفهمك كلياً. بالطبع أنت لست بخير. |
| Hayır, anne. Sen iyi değilsin. | Open Subtitles | لا يا أمي أنت لست بخير |
| Dostum, iyi değilsin. Tamam mı? | Open Subtitles | يا صاح ، أنت لست بخير ، حسناً ؟ |
| Buhar kolu 240 derece. İyi değilsin. | Open Subtitles | إنها عصاة بخار 240 درجة أنت لست بخير |
| İyi değilsin. Ne söylediğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لست بخير لا تعلم ماذا تقول |
| İyi değilsin. | Open Subtitles | أنت لست بخير. فأنت لست على سجيتك |
| İyi değilsin. Kenarı çekmemiz gerek. | Open Subtitles | أنت لست بخير ينبغي أن نركن السيارة |
| Mulder, "gayet iyi" değilsin. | Open Subtitles | مولدر, أنت لست بخير. |
| İyi değilsin, Dana. | Open Subtitles | أنت لست بخير, دانا. |
| Kocan, babam öldü. İyi değilsin. | Open Subtitles | زوجك ، أبي توفي أنت لست بخير |
| - Hayır, iyiyim. - Hayır, iyi değilsin. | Open Subtitles | لا , انا بخير - لا , أنت لست بخير - |
| Demek ki iyi değilsin. | Open Subtitles | لذا أنت لست بخير. |
| - Sen iyi değilsin. | Open Subtitles | - أنت لست بخير. |
| - Sen iyi değilsin . | Open Subtitles | - أنت لست بخير. |
| Sen iyi değilsin. | Open Subtitles | أنت لست بخير |
| Sen iyi değilsin. | Open Subtitles | أنت لست بخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 