| İyi bir fikir olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها فكرة صحيحة؟ أقصد، ما رأي الخبراء بذلك؟ |
| Warleggan'ın emirleri olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد بأنها كانت أوامر وارليجان؟ |
| İstediğinin kız olduğuna emin misin Joe? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها الفتاة التي تريدها يا ( جو ) ؟ |
| Sadece 3 köpekbalığı olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها كانت ثلاثة قروش فقط ؟ أجل |
| Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها فكرة سديدة؟ |
| Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها فكره جيده؟ |
| Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها فكرة جيدة |
| - Sağlam olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها مطمئنة؟ |
| - Kızın hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد بأنها مستعدة؟ |
| Aynı tablo olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها نفس الشيء ؟ |
| O olduğundan emin misin? | Open Subtitles | جبال سموكي هل أنت متأكد بأنها هي ؟ |
| Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها فكرة سديدة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 