"أنت معلم" - Translation from Arabic to Turkish

• Öğretmen misin
• bir öğretmensin
• bir öğretmensiniz
• bir hocasın
• Sen öğretmensin
• Demek öğretmensin

Öğretmen misin?
أنت معلم ؟

Sen bir öğretmensin, dövüşerek bu çocuklara ne öğretmeyi planlıyorsun?
أنت معلم , ما الذي ستعلمه للأطفال إذا أكملت الأمر؟

Çok iyi bir öğretmensin.
أنت معلم بارع حقاً

Kendinizi suçlamayın. Kusursuz bir öğretmensiniz.
لا يجب أن تقسوا علي نفسك, جلالتك أنت معلم ممتاز

İyi bir öğretmensiniz Bay Carlson.
أنت معلم جيد مستر كارلسون

Sen iyi bir hocasın.
ذلك جيدُ. حَسناً، أنت معلم جيد.

Sen öğretmensin. Profesör değilsin.
لا أنت معلم و لست بروفيسور

Demek öğretmensin.
أنت معلم!

Gerçekten sabırlı bir öğretmensin.
أنت معلم صبور جدا

Sen parlak bir öğretmensin Joe ama bunu romanlarına hiç yansıtamadın.
نعم أنت معلم رائع يا (جو) و لكنها لم تترجم فعلياً لكتاباتك

Tamam ama kötü bir öğretmensin.
حسناً إذا أنت معلم سيء

Harika bir öğretmensin, Drew. Yardımın için teşekkürler.
أنت معلم رائع يا (درو) شكراً على كل مساعدتك

İyi bir öğretmensiniz.
أنت معلم جيد

- İyi bir hocasın. - Teşekkür ederim.
أنت معلم جيد - شكراً لكِ -

İyi bir hocasın.
أنت معلم جيد

Sen öğretmensin, bunu anlarsın.
أنت معلم وسوف تتفهم الأمر