| Orada mısın ufaklık? | Open Subtitles | هل أنت هنا يا فتى؟ |
| Tatlım Orada mısın? Cevap ver. | Open Subtitles | أنت هنا يا حبيبتى ؟ |
| Orada mısın, tatlım? | Open Subtitles | هل أنت هنا يا جميل؟ |
| - Öyleyse sen neden burdasın Şerif? | Open Subtitles | -إذاً لماذا أنت هنا يا قائد الشرطة |
| Neden burdasın Wlady ? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا يا وادك ؟ |
| Neden burada olduğunu biliyor musun Dan? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا أنت هنا يا دان ؟ |
| Neden burada olduğunu biliyor musun Hallam? | Open Subtitles | أتعلم لماذا أنت هنا يا أرون ؟ |
| Orada mısın, tatlım? | Open Subtitles | هل أنت هنا يا جميل؟ |
| Orada mısın Hop'? | Open Subtitles | أنت هنا يا هوب؟ |
| Zuko, Orada mısın? | Open Subtitles | هل أنت هنا يا زوكو ؟ |
| Orada mısın, Nimetzade? | Open Subtitles | هـل أنت هنا يا "نعمت زاده"؟ |
| - Orada mısın Frank? | Open Subtitles | - أنت هنا يا فرانك؟ |
| Reggie, Orada mısın? | Open Subtitles | هل أنت هنا يا "ريجي"؟ |
| Fry, Orada mısın? | Open Subtitles | هل أنت هنا يا (فراي) ؟ |
| Orada mısın Doug? | Open Subtitles | هل أنت هنا يا (دوج)؟ |
| Raymond, Orada mısın? | Open Subtitles | هل أنت هنا يا (رايموند )؟ |
| Demek burdasın, tatlım. | Open Subtitles | ((جين)) ها أنت هنا يا عزيزتي |
| Oakley, neden burada olduğunu biliyorum. kimseyi aptal yerine koyamazsın. | Open Subtitles | أعرف لماذا أنت هنا يا (أوكلي) فأنت لا تخــدعيـــن أحــد هنــا |
| Neden burada olduğunu biliyorum Asstiel ve ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | (أعلم لما أنت هنا يا (كاستيال وأنا لست مهتمًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 