"أنت يجب" - Translation from Arabic to Turkish

• zorundasın
• gerekir
• gerekirdi
• gereken
• siz
• olmalısın

Ama sıcaklığa, şefkate, ağlayacak bir omza, gülücüğe, kucaklaşmaya ihtiyaç duyduğunda bir suçlu gibi, karanlık köşelere gizlenmek zorundasın.
لكن لو تريد بعض الدفء وكتف تبكى عليه وابتسامة تحتضنك000 أنت يجب أن تختبىء فى الزوايا المظلمة مثل المجرم

"Kapa çeneni seni köpek, hak ediyorsun..." "...acı çekmek zorundasın!" diyordu."
إخرس ايها الكلب أنت تستحقّ ذلك ، أنت يجب أن تعاني

Hans, anlaman gerekir .. biliyor musun , bitmiş bu ?
هانز، أنت يجب أن تدرك بأن كل شىء انتهى، تعرف هذا؟

Yaşadığımız onca şeyden sonra bunu bilmen gerekirdi.
بعد كلّ شيء نحن كنّا خلال، أنت يجب أن تعرف ذلك.

Bu ev ve sahibesi hakkında bilmeniz gereken bir şey var.
الشيء الذي أنت يجب أن تعرف حول هذا البيت وحول مضيفتك.

Ama siz bu içeceğin yeryüzündeki en güzel içecekmiş gibi olmasını sağlamalısınız
لكن أنت يجب أن تدعي أن هذا هو أفضل شراب على الأرض

İşte bunun gibi sen de en azından başkan olmalısın.
إنه بالفعل هكذا أنت يجب أن تكون رئيس على الأقل

Bu eşyaları koyacak başka bir yer bulmak zorundasın.
أنت يجب أن تجد آخر ضع وإخزن كل هذه المادة.

Tanrım, eğer varsan, ki olmak zorundasın bize merhamet et!
ربنا .. أنت في مكان ما أنت يجب أن تكون في مكان ما إرحمنا

Beni durdurmak istiyorsan onu kullanmak zorundasın.
إذا تريد ان توقفني، أنت يجب أَن تستعمل ذلك

Yemin ederim önce beni öldürmek zorundasın. Önce beni öldürmelisin.
أنت يجب أن تقتلني أولا، أقسمت أنت يجب أن تقتلني أولا

Hepsinin kökünü kazımak gerekir.
أنت لا تستطيع معالجتهم كبشر. أنت يجب أن تبيدهم.

Kadınların kıskançlıklarına hazırlıklı olman gerekir.
لذا أنت يجب أن تتوقّعي أرتفاع حواجب النساء

Ama bazen şiddet kullanmanız gerekir. Profesör.
أحياناً أنت يجب أنْ تستعمل العنف, بروفيسور

Unutmak için Anevrizma falan olman gerekirdi.
أنت يجب عليكي ان يكون عندك بعض الادوية لتمدد ألاوعية الدمويةِ أَو اي ادويةِ للنِسيان

Atlı taburların sorumluluğuna, Hotchkiss denen adamı getirmen gerekirdi.
أنت يجب أن تضع ذلك الزميل , هوتشكيس مسؤولا عن خطوط الأحصنة

Bunu fabrikadan kontrol etmen gerekirdi.
أنت يجب أن يكون عندك ذو مربعات بالمصنع.

Evet, belki de yaptıklarının sonuçlarını düşünmesi gereken sensin Bip.
حسنا، ربما أنت يجب أن تعتبر نتائج الذي عملت، باب.

Dansın sikiş olmadığı gibi öğrenmen gereken şeyler var.
أنت يجب أن تتعلّمى الرقص الحقيقى وليس الرقص الجنسى

Ve siz de bana yardım etmeye çalışmalısınız. Ne yapıyoruz?
و أنت يجب أن تحاولي مساعدتي. ما الذي نقوم به؟

Kim başıboş bir köpek olmak ister ki? Birine ait olmalısın. Arada bir seni tekmelese bile.
أنت يجب أن تكون فى كنف شخص ما حتى لو كان لا يحتاجك