"أنشأوا" - Translation from Arabic to Turkish

    • kurdular
        
    • yarattılar
        
    • kuruyorlar
        
    Hayır. Bu tesisi, bize yardım etmek için kurdular. Open Subtitles لا لقد أنشأوا هذه المؤسسة لمساعدتنا
    Anlıyorum. Tüm kehaneti zaten bunun etrafında kurdular. Open Subtitles أفهم، لقد أنشأوا نبوءة كاملة حول ذلك.
    Birlikte zombilerden arındırılmış bir ada yarattılar. Open Subtitles معا أنشأوا جزيرة خالية من الزومبي
    Arkadaşlarımızı katleden melez hayvanları yarattılar. Open Subtitles أنشأوا حيوانات هجينة قتلت أصدقائنا
    Çocuk hastahanesinde bir kabin kuruyorlar. Open Subtitles لقد أنشأوا غرفة معادلة الضغط في مستشفى الأطفال
    Yani, görünüşe göre,resim satıldığında, parayı aklamak için bir şirket kuruyorlar. Open Subtitles إذن يبدو أنهم أنشأوا شركة قابضة لتتعامل بالأموال القذرة بعد بيع اللوحة
    İç savaştan önce, bütün filoyu geçindiren bakıcılar vardı ama onlar kendi ittifaklarını kurdular. Open Subtitles قبل الحرب الأهلية... كان لدينا عمّال لصيانة الأسطول بأكمله -لكنهم أنشأوا تحالفاتهم الخاصة
    - Ama burada bir sendika kurdular. Open Subtitles ولكنهم أنشأوا إتحادًا هنا
    O Zambezialılar toplandıklarında, bir iç taraf yarattılar... Open Subtitles عندما تجمع سكان (زامبيزيا) معا أنشأوا مكانا داخليا
    Hastahane var. Sağlık istasyonları kuruyorlar. Open Subtitles -إذهبي الى المستشفى فقد أنشأوا محطات صحية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more