Hayır. Bu tesisi, bize yardım etmek için kurdular. | Open Subtitles | لا لقد أنشأوا هذه المؤسسة لمساعدتنا |
Anlıyorum. Tüm kehaneti zaten bunun etrafında kurdular. | Open Subtitles | أفهم، لقد أنشأوا نبوءة كاملة حول ذلك. |
Birlikte zombilerden arındırılmış bir ada yarattılar. | Open Subtitles | معا أنشأوا جزيرة خالية من الزومبي |
Arkadaşlarımızı katleden melez hayvanları yarattılar. | Open Subtitles | أنشأوا حيوانات هجينة قتلت أصدقائنا |
Çocuk hastahanesinde bir kabin kuruyorlar. | Open Subtitles | لقد أنشأوا غرفة معادلة الضغط في مستشفى الأطفال |
Yani, görünüşe göre,resim satıldığında, parayı aklamak için bir şirket kuruyorlar. | Open Subtitles | إذن يبدو أنهم أنشأوا شركة قابضة لتتعامل بالأموال القذرة بعد بيع اللوحة |
İç savaştan önce, bütün filoyu geçindiren bakıcılar vardı ama onlar kendi ittifaklarını kurdular. | Open Subtitles | قبل الحرب الأهلية... كان لدينا عمّال لصيانة الأسطول بأكمله -لكنهم أنشأوا تحالفاتهم الخاصة |
- Ama burada bir sendika kurdular. | Open Subtitles | ولكنهم أنشأوا إتحادًا هنا |
O Zambezialılar toplandıklarında, bir iç taraf yarattılar... | Open Subtitles | عندما تجمع سكان (زامبيزيا) معا أنشأوا مكانا داخليا |
Hastahane var. Sağlık istasyonları kuruyorlar. | Open Subtitles | -إذهبي الى المستشفى فقد أنشأوا محطات صحية |