"أنك ساعدت" - Translation from Arabic to Turkish

• yardım ettiğini
• yardım ettiğin
• yardım ettiğinizi
• yardım etmiş olduğunu

Bu konuda birkaç kişiye yardım ettiğini duydum. Ben kaybedenlerle vakit harcamam, Tommy.
سمعت أنك ساعدت رجلين لأخذ شهادة الثانوية

Onyx şemalarına erişerek Carter'a yardım ettiğini biliyorum.
أعرف أنك ساعدت كارتر في الوصول لمخططات صاروح أونيكس

Baksana Gary... Julianna tablonun çalınmasına yardım ettiğini biliyor mu?
(أخبرني، (جاري) هل تعلم(جوليانا أنك ساعدت في سرقة اللوحة ؟

Ama bombayı yapan o kaçığa yardım ettiğin doğru değil mi?
لكن أليس صحيحاَ أنك ساعدت الرجل في بنائها ؟

Dr. Casey, birçok kişiye yardım ettiğinizi biliyorum, benim de solunum yolu açmakla ilgili bir sorunum var.
أعلم أنك ساعدت الكثير من الأشخاص وانا أعاني من مشكلة إدخال الأنبوب تلك...

Ama annemin çok kafası karışık ve hassas olduğu bir dönemde ona yardım etmiş olduğunu her zaman hatırlayacağım.
لكنني سأذكر دائماً أنك ساعدت والدتي في الوقت الذي كانت فيه مشوشة جداً وضعيفة جداً

SHIELD'ı bulmada yardım ettiğini bilmemin kalmama çok yardımı oldu.
نصف سبب بقائي هو معرفة أنك ساعدت في تأسيس (الشيلد)

Chin bana bir kaç yıl önce Five-O'ya yardım ettiğini söyledi.
تشين) أخبرني أنك ساعدت فايف-او في احد المواقف) خلال السنوات الماضية

Akademideki köstebeği bulma konusunda İçişleri'ne yardım ettiğini duydum.
سمعت أنك ساعدت (الشؤون الداخلية) في كشف جاسوس في الأكاديمية

Jeanine'in Chicago'yu ele geçirmesine ve vatandaşlar üzerinde zalimce güç kullanmasına yardım ettiğini bilmeyen yok Max.
(ليس هنالك شك ، يا (ماكس) ،على أنك ساعدت (جانين (في الإستيلاء على (شيكاغو وممارسة سيطرة وحشية على سكانها

"Slogan" şiire yardım ettiğini mi?
أنك ساعدت في المقطع المميز؟

St. Patrick'in Lobos'u kaçırması için yardım ettiğini düşünüyor.
أتعرفين أنه يظن أنك ساعدت (سانت باتريك) في تهريب (لوبوس)

Dan'e yardım ettiğini biliyoruz.
الآن، أصبحنا نعرف أنك ساعدت (دان).

- Amanda'ya yardım ettiğini bilmek.
- (معرفة أنك ساعدت (أماندا-

Burayı kurmaya yardım ettiğin gerçeğinin farkındayım.
و أنا على علم تماماً بحقيقة أنك ساعدت في بناء هذا المكان

Ve eğer bir suçlunun ülkeden kaçmasına yardım ettiğin ortaya çıkarsa, hapise gireceksin.
وإن عُرف أنك ساعدت مجرمةً على الهرب من البلد، سوف تُسجن

Sanando Kliniğinde bir oğlana yardım ettiğinizi duydum.
لقد علمت أنك ساعدت صبياً من"عيادة سانادو"

Bayan onun oğluna yardım ettiğinizi söyledi.
لقد قالت أنك ساعدت أبنها.

Bazı şeyler hiç değişmez ama annemin kafası karışık ve hassas olduğu bir dönemde ona yardım etmiş olduğunu her zaman hatırlayacağım.
بعض الأمور لا يمكن أن تتغيراً إطلاقاً لكنني سأذكر على الدوام أنك ساعدت والدتي في الوقت الذي كانت فيه مشوشة جداً