| Dükkânın sahibi senin de orada olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لأن مالك المكتبة أخبرني أنك كنت هناك أيضاً |
| Yani orada olduğunu artık kabul ediyorsun. | Open Subtitles | إذاً الآن تعترفين أنك كنت هناك |
| Biz senin de orada olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | شخص ما فعل ونعتقد أنك كنت هناك |
| Bu işin hikayesi, yalanı, bir kaç gün önce hatırladığımda senin de orada olduğun ortaya çıktı. | Open Subtitles | تلك القصة الكاذبة بدأت تنكشف في الأيام القليلة الماضية حين تذكرت أنك كنت هناك. |
| Bu işin hikayesi, yalanı, bir kaç gün önce hatırladığımda senin de orada olduğun ortaya çıktı. | Open Subtitles | تلك القصة الكاذبة بدأت تنكشف في الأيام القليلة الماضية حين تذكرت أنك كنت هناك. |
| Eğer Stokes orada olduğunu öğrenseydi şimdiye çoktan ölmüş olurdun. | Open Subtitles | إذا (ستوكس) عرف أنك كنت هناك فربما لكنت ميتة أصلا. |
| orada olduğunu bilmiyordum. Özür dilerim. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك كنت هناك أنا آسفة |
| orada olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك كنت هناك لقد شعرت بك |
| O gece orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك كنت هناك فى هذه الليله |
| Senin o gece orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك كنت هناك تلك الليلة |
| Kanıtlar senin orada olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الأدلة تقول أنك كنت هناك |
| Polise orada olduğunu itiraf etmişsin. | Open Subtitles | اعترفت للشرطة أنك كنت هناك |
| orada olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أنك كنت هناك |
| Senin orada olduğunu biliyorum tamam mı? | Open Subtitles | أعلم أنك كنت هناك حسناً ؟ |
| orada olduğunu duydum. | Open Subtitles | أجل سمعت أنك كنت هناك |
| Senin de orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك كنت هناك |
| orada olduğunu söyledi. Hayır. | Open Subtitles | قال أنك كنت هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 