"أننا نسعى" - Translation from Arabic to Turkish

• peşinde olduğumuzu
• peşinde olduğumuzdan
• için geldiğimizi

İşte bahsettiğim şey de buydu. Hedefimize, onun peşinde olduğumuzu söyledin.
كان هذا ما كنتُ أتحدّث عنه لقد أخبرت الهدف أننا نسعى خلفه

O zaman kadar, peşinde olduğumuzu bilmemeli.
حتى ذلك الحين, لا يجب يعلم أننا نسعى إليه.

Sherrington onun peşinde olduğumuzu biliyor.
النقيض تماما لبخير شرينغتون يعلم أننا نسعى وراءه

Doğru adamın peşinde olduğumuzdan emin olmak istedik.
"كان يجب أن أتأكد أننا نسعى للرجل الصحيح"

Doğru adamın peşinde olduğumuzdan emin olmak istedik.
كان يجب أن أتأكد أننا نسعى للرجل الصحيح

Kaset için geldiğimizi nereden biliyorlardı?
كيف عرفوا أننا نسعى للشريط؟

Gizlice ama. Onların peşinde olduğumuzu anlamasınlar.
بشكل سري ، لا نُريدهم أن يعتقدوا أننا نسعى خلفهم

Evet, sonra ortalıkta gözü yaşlı dolanıp duracak ve kız arkadaşı da peşinde olduğumuzu anlayacak.
أجل ، ومن ثم سوف يظهر حُزنه على مظهره وخليلته هُنا ستعلم أننا نسعى خلفها

Concezio peşinde olduğumuzu anlarsa Napolyon'un beynine kurşunu sıkar ve onu okyanusun dibine gönderir.
لأنـّه إذا شعر أننا نسعى خلفه ...سيضع رصاصة في رؤوسهم ويلقي بجثثهم في المحيط ...ويبتعد

Greek Lane'deki cinayetleri kim işlediyse, peşinde olduğumuzu biliyorlar.
من ارتكب هذا يعلم أننا نسعى خلفه

Başarmalıyız, Sam. peşinde olduğumuzu biliyor.
علينا ذلك سام هو يعلم أننا نسعى خلفه

Doleac Ajandası'nın peşinde olduğumuzu öğrenmişler.
لا بد أنهم يعلموا أننا نسعى وراء ( مذكرة ( دولياك

Mutabakat, Cypher'ın peşinde olduğumuzu biliyordu.
الكوفنانت" كانت تعرف" (أننا نسعى خلف (سيفر