"أني مجنون" - Translation from Arabic to Turkish

• deli olduğumu
• Deli olduğum
• sana çılgınca
• ben deli
• deli miyim
• Benim kaçık
• - Delirdiğimi

Orada olanları söyleseydim deli olduğumu düşünürdün.
,لو أخبرتك, ما الذي قد تجده هناك لكنت ظننت أني مجنون

şehirde bir çok insan deli olduğumu düşünüyordu, ama buna alıştım. nasıl hissettiğini biliyorum, Joe.
الناس في بلدتي لم تكن تمارس تلك الرياضة و إعتقدوا أني مجنون.

Eminim benim bir aptal, deli olduğumu aynı filmleri yapıp durduğumu düşünüyorsun.
أنا متأكد أنك تعتقد أني مجنون غبي وأنتج نفس الافلام القديمة تكرارا ومرارا

Deli olduğum mu?
أني مجنون ؟

Şimdi düşünüyorum da, sana çılgınca aşığım.
الآن كل ما أعتقده أني مجنون بحبكِ

Ne yani, sence ben deli miyim şimdi? Sonra nereye gidiyoruz tahmin ediyor musun?
ماذا، هل تعقد الآن أني مجنون إحزر إلى أين سنذهب تاليا

Benim kaçık olduğumu düşünüyorsun değil mi?
في الغالب تظنين أني مجنون...

- Delirdiğimi düşünüyorsun, değil mi?
-أنتِ تعتقدين أني مجنون, أليس كذلك؟

Orada olanları söyleseydim deli olduğumu düşünürdün.
لو أخبرتك بما كنت ستجده هناك لظننت أني مجنون

deli olduğumu düşündüğünü biliyorum ama değilim.
أعلم بأنك تعتقد أني مجنون لكنني لستُ بمجنون

Buraya yalnız gelecek kadar deli olduğumu mu sandın?
أعتقد أني مجنون لآتي هنا بمفردي؟

Doğru hatırlıyorsam, deli olduğumu söylemiştin.
على حسب ما أتذكره , إعتقدتي أني مجنون

Tanıdığım herkes, deli olduğumu düşündü.
وكلّ شخص أعرفه أعتقد أني مجنون

Benim deli olduğumu düşünüyorsun, değil mi?
وأنتِ تظنين أني مجنون أليس كذلك ؟

Muhtemelen deli olduğumu düşünüyorsunuz, ama değilim.
أعرف أنك تظن أني مجنون لستُ كذلك

Onlara deli olmadığımı söylüyorum. Benim deli olduğumu düşünüyorlar ama ben "Aslında var ya...
لو قلت لهم أني مجنون سيظونني مجنون

deli olduğumu düşünmüşlerdir.
لابد أنهم ظنوا أني مجنون

-Sence ben deli miyim?
- هل تعتقد أني مجنون ؟

Ne dersin, ormanda yasayan bir deli miyim ben?
فكرت أني مجنون الذي يعيش في الغابة؟