"أن أستعير" - Translation from Arabic to Turkish

    • ödünç alabilir
        
    • ödünç almam
        
    • ödünç almalıyım
        
    • ödünç verir
        
    • verir misin
        
    • birini ödünç
        
    Komutan, su korkutucu görünen tabancanızı ödünç alabilir miyim? Open Subtitles أيها الآمر، هل لي أن أستعير ذاك السلاح المرعب خاصتك؟
    - Külotunu ödünç alabilir miyim? Open Subtitles أبالإمكان أن أستعير ملابسكِ الداخليّة لمدّة عشر دقائق؟
    Rica etsem bu mektubu ödünç alabilir miyim, monsieur? Open Subtitles هل يمكنني أن أستعير هذا الخطاب يا سيدي ؟
    Ne yazık ki, silahım yok. Senin bıçağını ödünç almam gerekecek. Open Subtitles لسوء الحظ فليس معي سلاح , عليّ أن أستعير سكينتك
    Bunu ödünç almalıyım. Open Subtitles يجب أن أستعير هذا منك
    Daryl, bu adamları tanıyorum. Şapkanı ödünç verir misin? Open Subtitles داريل، أنا أعرف هؤلاء هل يمكنني أن أستعير قبعتك؟
    Anahtarlarını verir misin? Eve gideceğim. Open Subtitles هل يمكننى أن أستعير مفاتيحك أريد أن أعود إلى المنزل
    Aslında bu kameralardan birini ödünç alabilir miyim? Open Subtitles هل لي أن أستعير أحد هذه الكاميرات؟
    Bunu bir süreliğine ödünç alabilir miyim? Open Subtitles هلّ بالإمكان أن أستعير هذا للفترة القليلة؟
    - ödünç alabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع أن أستعير ذلك من لثانية واحده ؟
    Ketçabını ödünç alabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أستعير صلصتك؟ مع تحيات زيــاد
    Sakıncası yoksa bunu ödünç alabilir miyim Tehlike? Open Subtitles هذه معركتي، هل ليّ أن أستعير هذه، دانجر؟
    Telsizini ödünç alabilir miyim? Open Subtitles هل يمكننى أن أستعير راديو بتاعك , الراديو بتاعى عاطل
    Bir kaç günlüğüne arabanı ödünç alabilir miyim? Open Subtitles أيمكن أن أستعير سيارتك ليومان فقط لأفعل ذلك؟
    Canın cehenneme, tamam mı? Cep telefonunu ödünç alabilir miyim? Open Subtitles عليك اللعنة هل يمكنني أن أستعير هاتفك الخلوي؟
    Birinizin defterini ödünç alabilir miyim lütfen? Open Subtitles هل يمكنني أن أستعير الكتاب الدراسي لشخصٍ ما, رجاءً ؟
    Pekala, Momo'yu bir haftalığına ödünç alabilir miyim? Open Subtitles إذاً, هل أستطيع أن أستعير مومو لأسبوع ؟ لماذا تحتاج مومو ؟
    Benimle gelecek bir doktora ihtiyacım var ve bu arabayı da ödünç almam lazım.. Open Subtitles وأحتاج لطبيب ليأتي معي، كما أحتاج أن أستعير هذه السيارة
    Neyse, kardeşimi ödünç almam gerekiyor, özel aile işlerini konuşmalıyız. Open Subtitles بأية حال , علي أن أستعير صديقك قليلا, للتحدث بأمور عائلية , ولكن
    Mankenlerden birini ödünç almalıyım. Open Subtitles إذاَ, أريد أن أستعير دمية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more