"أن أنقذه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Onu kurtarmak
        
    • onu kurtarmamı
        
    • Onu kurtarmalıyım
        
    • onu kurtarmam
        
    Bir adamın hayatı tehlikedeydi, ve Onu kurtarmak benim görevimdi. Open Subtitles حياة رجل كانت على حافة الخطر وكانت مهمتي أن أنقذه
    Onu kurtarmak gerekiyordu gerçeği kabul gerçekten zor bir zaman yaşıyorum. Open Subtitles أنا أمرّ بوقت سيء في تقبل أنه لم يكن من المفترض أن أنقذه
    Ve onu kurtarmamı istiyor. Ama bu sefer yapamam. Open Subtitles ويريدني أن أنقذه غير أني هذه المرة لا أستطيع
    Ve benden onu kurtarmamı istiyorsunuz. Open Subtitles وأنت تريدين مني أن أنقذه.
    Kişi burada olduğu ve son bir nefesi kaldığı sürece Onu kurtarmalıyım. Open Subtitles إنه هنا, حتى لو كان نفسه الأخير فعليّ أن أنقذه
    Hepsi benim suçum. Onu kurtarmalıyım. Open Subtitles هذا خطأي ، يجب أن أنقذه
    Bence onu kurtarmam gerekiyor. Nedir bu? Open Subtitles أعتقد أنه من المفترض أن أنقذه ما هذا؟
    L ya bu sevmiyorum. Eğer l istiyorum onu ​​kurtarmak düşünmüyor musunuz? Open Subtitles لا أحب هذا أيضاً ألا تعتقدين أنني أريد أن أنقذه ؟
    Onu kurtarmak gibi bir fantezim vardı. Open Subtitles لذا أعني يراودني هذا الحلم أني أستطيع أن أنقذه
    Sana da dediğim gibi ben Tanrı'nın Onu kurtarmak için beni kullanmak istediğini sanmıştım. Open Subtitles كما أخبرتك، لقد ظننت بأنّ الآلهة أرادت منّي أن أنقذه
    Kıskanıyorsun, ve Onu kurtarmak için bana yardım et diye sana yalvarıyorum. Open Subtitles .أنتِ تغارين- .أنتِ غبية- .أرجوك ساعديني في أن أنقذه
    Ve benden onu kurtarmamı istiyorsunuz. Open Subtitles وأنت تريدين مني أن أنقذه.
    onu kurtarmamı istedin. Open Subtitles لقد أردتَ أن أنقذه
    - O kaçırıldı. - Doğru. - Önce Onu kurtarmalıyım. Open Subtitles هذا صحيح،يجب أن أنقذه أولاً
    Onu kurtarmalıyım. Open Subtitles يجب علي أن أنقذه
    Bırak gideyim! Lütfen, Onu kurtarmalıyım! Open Subtitles دعني أذهب , عليَ أن أنقذه
    Onu kurtarmalıyım! Open Subtitles يجب أن أنقذه
    Benim onu kurtarmam gerek Open Subtitles يجب علي أن أنقذه
    Benim onu kurtarmam gerekirdi. Çok özür dilerim. Open Subtitles كان علي أن أنقذه أنا آسف جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more