"أن ترى شيئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey görmek ister
• bir şey göstermek istiyorum

Aptalca bir şey görmek ister misin?
تماماً أتحب أن ترى شيئاً أحمقاً؟

Hey, gerçekten müthiş bir şey görmek ister misin?
،أنت هل تريد أن ترى شيئاً رائعاً جداً ؟

Harika bir şey görmek ister misin?
أتريد أن ترى شيئاً عظيماً؟

Aptalca bir şey görmek ister misin?
أتحب أن ترى شيئاً أحمقاً؟

Sana bir şey göstermek istiyorum. Fazla uzun sürmez.
أريدك فقط أن ترى شيئاً لن يأخذ وقتاً طويلاً

- bir şey görmek ister misin?
أتريد أن ترى شيئاً ؟

Garip bir şey görmek ister misin? Şu dansa bak.
أتريد أن ترى شيئاً غريباً ؟

- Güzel bir şey görmek ister misin?
أتريد أن ترى شيئاً رائعاً ؟

Tehlikeli bir şey görmek ister misin?
أتريد أن ترى شيئاً خطيراً؟ خذ

İlginç bir şey görmek ister misin?
أتريد أن ترى شيئاً مثيراً؟

- Çılgınca bir şey görmek ister misin?
أتريد أن ترى شيئاً جنونياً؟

Muhteşem bir şey görmek ister misin?
أتريدين أن ترى شيئاً رائعاً؟

Havalı bir şey görmek ister misin?
أتـُـريد أن ترى شيئاً جميلاً؟

Charlie, bir şey görmek ister misin?
أتريد أن ترى شيئاً يا (تشارلي)؟

Sana bir şey göstermek istiyorum. Fazla uzun sürmez.
أريدك أن ترى شيئاً لن يأخذ وقتاً طويلاً

Sana bir şey göstermek istiyorum.
أريدكِ أن ترى شيئاً