"أن تلعبي" - Translation from Arabic to Turkish

• oyun oynamak
• oyna
• oynamaya
• oynamak ister
• oynamak zorundasın
• oynamak istiyorsun

oyun oynamak veya başka bir şey yapmak ister misin?
أتريدين أن تلعبي لعبة أو شيء ما؟

oyun oynamak istemiyorsan sorun degil.
إذا كنتي لا ... إذا كنتي لا تريدين أن تلعبي, لابأس

852'yi oyna, sistemli olsun.
احرصي على أن تلعبي بأرقام الياناصيب خاصتي 852 و تجلبين سجائري

O oyunu bana oynamaya kalkma. Bunu sana ben öğrettim.
لا تحاولي أن تلعبي معي هذه الألعاب أنا علمتها لكِ

Prenses restorancılığı oynamak ister misin?
هل تريدين أن تلعبي بأن لدينا مطعم الملكه ؟

Öğrenmek istiyorsan oynamak zorundasın. İyi be. Reddedildin!
لكن إذا تريدين المعرفة يجب أن تلعبي مرفوضة

Hadi. Bire bir oynamanızı istiyorum. Futbol mu oynamak istiyorsun?
هيا أريدك أن تلعب معها واحد لواحد أتريدِ أن تلعبي الكرة ؟

Gelip benimle oyun oynamak ister misin?
هل تريدين أن تلعبي معي؟

oyun oynamak ister misin?
هل تريدين أن تلعبي لعبة؟

Bir oyun oynamak ister misin? Hayır.
تريدين أن تلعبي لعبة ؟

Benimle oyun oynamak zorunda değilsiniz ama lütfen...
لا يجب أن تلعبي معي، لكن أرجوك...

Pekâlâ tatlım, biraz oyun oynamak ister misin?
هل تريدين أن تلعبي يا عزيزتي؟

Kibritle oyna derse ne yapacaksın peki?
ماذا لو طلبت منكِ أن تلعبي بأعواد الثقاب ؟ فهل ستقومين بذلك ؟

Al bakalım. Gidip en sevdiğimiz oyunu oyna.
يُمكن أن تلعبي تلك اللعبة التى تحبينها

oyna yada öl.
. إما أن تلعبي أو تموتي

Pekala, eğer oyun zamanıysa oynamaya başlamalısın.
حسناً ، إذا جاء وقت اللعب عليكِ أن تلعبي بأقصى ما لديكِ

Sende Tanrı'yla oynamaya karar verdin, değil mi?
لذا قرّرتِ أن تلعبي دور الربّ، أليس كذلك؟

Hedef talimi oynamak ister misin, anne?
أتريدين أن تلعبي تمرين الرماية، يا أمي ؟

Oyun falan oynamak ister misin?
مهلا، هل تريدين أن تلعبي لعبة أو شيء من هذا؟

Ama içki istiyorsan, oynamak zorundasın.
لكن إن أردتي مشروباً، فيجب أن تلعبي.

Kurallara göre oynamak zorundasın.
أنتِ يجب عليكي أن تلعبي بالقوانين

Tekrar ablayı oynamak istiyorsun ve belki bu sefer doğru yapabilirsin.
تريدين أن تلعبي دور الأخت الكبرى مرة أخرى ولربما هذه المره ستقومين بها على الوجه الصحيح

Tekrar ablayı oynamak istiyorsun ve belki bu sefer doğru yapabilirsin.
تريدين أن تلعبي دور الأخت الكبرى مرة أخرى ولربما أديتي الدور على مايرام هذه المره