"أن نفعل شيئا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir şeyler yapmalıyız
• bir şey yapmalıyız
• yemek pişiriyor olmalı
• birşeyler

Bu durum doğru olamaz. Bu konuda Bir şeyler yapmalıyız.
و هذا الوضع لا يمكن أن يكون صحيحا. يجب أن نفعل شيئا من أجل ذلك

Hep söylüyorum Bir şeyler yapmalıyız diye, ama kimse dinlemiyor.
أظل أقول لك يجب أن نفعل شيئا حيال ذلك ، ولكن لا أحد يستمع.

Yani, eğer çıkıp arabayla dolaşacaksak Bir şeyler yapmalıyız.
أقول انه إذا كنا سنظل نقود السيارة فيجب أن نفعل شيئا

Bu gerçekten ciddi bir durum. Gerçekten bir şey yapmalıyız.
إن هذا الأمر خطير حقا ونحن لا بد حقا أن نفعل شيئا

Onun için özel bir şey yapmalıyız. Ne dersin?
يجب أن نفعل شيئا خاصا بالنسبة له، لا تظن؟

Yukarda yemek pişiriyor olmalı.
يجب أن نفعل شيئا

Bir şeyler yapmalıyız.Polis getirmeliyiz.
علينا أن نفعل شيئا اطلب المزيد من الشرطة لن أحضر أحدا آخر إلى هنا

Koç, ne düşündüğünü biliyorum ama Bir şeyler yapmalıyız.
المدرب، وأنا أعرف ما كنت أفكر ، ولكن علينا أن نفعل شيئا.

- Bu insanlara bir şey olmadan Bir şeyler yapmalıyız.
علينا أن نفعل شيئا قبل هؤلاء الناس تضار.

Ayrıca, kıyafet yönetmeliği hakkında Bir şeyler yapmalıyız, tamam mı?
وأيضا يجب أن نفعل شيئا بخصوص اللبس, أليس كذلك؟

- Bir şeyler yapmalıyız.
لا بد أن نفعل شيئا لا بد أن نفعل شيئا

- Dinle, Mark. Bu kadın deli, Bir şeyler yapmalıyız.
انظر يا (مارك)، تلك المرأة مجنونة يجب أن نفعل شيئا

Bu ciddi ama. Bir şeyler yapmalıyız.
إن هذا الأمر خطير ولا بد أن نفعل شيئا

Bence bu konuda Bir şeyler yapmalıyız.
أعتقد أننا يجب أن نفعل شيئا حيال الأمر

Demek istediğim, bu kızı seviyorum. Bir şeyler yapmalıyız.
أعني، أحب تلك الفتاة يجب أن نفعل شيئا

Ama bakın, O'Malley'nin Koyu'nu yeniden kalkındırmak istiyorsak bütün dünyaya burayı tanıtacak bir şey yapmalıyız.
لكن إسمع، إذا كنا حقا نريد وقوف أومالى كوف على قدميها مرة أخرى، نحن يجب أن نفعل شيئا

Tonerre Hanım bize yardım edemez fakat bir şey yapmalıyız.
لا يمكن أن تساعدنا سيدة تونير لكن يجب علينا أن نفعل شيئا

Kızlar dinleyin, büyük bir bitiriş yapmamız gerek. Kimsenin daha önce görmediği bir şey yapmalıyız.
نحتاج إنهاء عظيم للرقصة، علينا أن نفعل شيئا لم يره أحد من قبل

Öncelikle, bununla ilgili bir şey yapmalıyız. Hadi alışverişe çıkalım.
أولا , يجب أن نفعل شيئا حيال ذلك لنذهب إلى التسوق

Çünkü durmamız gerekiyor, birşeyler yapmamız gerekiyor birleşmeliyiz -- genç bir insan olarak benim kafamı karıştıran politika ve dinden ayrılmamız gerekiyor.
لأنه يجب علينا أن نتوقف, علينا أن نفعل شيئا يجعلنا نتحد بعيدا عن كل السياسات والأديان والتي تحيرني كشاب