"أن نكون هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Burada olmamalıyız
• burada olmak
• Burada olmamız
• burada olmalıyız
• Çatıya çıkmamızı
• yanında olmak

Burada olmamalıyız bence.
أنا لا أعرف، ماكس لا أعتقد أننا يجب أن نكون هنا.

Burada olmamalıyız ve beş dinozor var.
لا ينبغي لنا أن نكون هنا وأيضأً يوجد خمسة ديناصورات

Biz Japonya'da yaşıyoruz, Yani burada olmak tam bir delilik.
نحن نعيش في اليابان، لذا فمن الجنوني أن نكون هنا

Ama gece olduğu zaman burada olmak istemeyeceğimizi çok iyi biliyorum.
ولكن أعرف أنه لا يجب أن نكون هنا عند حلول الليل

Sadece, neden Burada olmamız gerektiğini bilmiyorum.
لكني أريد أن أعرف فقط لماذا يجب أن نكون هنا

Bu akıntının yerleşimine göre, şu anda burada olmalıyız.
من مكان هذا المجرى المائي يفترض أن نكون هنا و إن كان الميزان صحيحاً

Çatıya çıkmamızı istedi.
يريدنا أن نكون هنا

Ama onun yanında olmak zorundayız. Burada olmadığında bile.
يمكننا أن نكون هنا من أجلها كثيراً إذا لم ترِد , تعرفين هنا , هنا

Zaten Burada olmamalıyız. Burası birinci mevki.
لا يجب أن نكون هنا هذه الدرجة الأولى

Burada olmamalıyız!
لا يجب علينا أن نكون هنا و لا واحد منّا

Tam buradaydı. Ama bence Burada olmamalıyız.
هناك، لكن لا أعتقد انه يجب أن نكون هنا

burada olmak için seçimler yaptığımızı kabul etmemizi gerektirecek.
سيتطلب الأمر أننا سنقبل كلانا أننا اخترنا أن نكون هنا.

Buradaydık, çünkü burada olmak istiyorduk. Sevdik.
أننا هنا؛ لأننا نريد أن نكون هنا أننا نحب أن نكون هنا

Oğlum, biz de senin kadar burada olmak istemiyoruz.
نحن لا نريد أن نكون هنا مثلك تماماً يا بني

Alabama'nın Birmingham bölgesindeyiz. Burada olmamız gerekiyor muydu?
نحن في برنجهام , ألاباما هل من المفترض أن نكون هنا ؟

Bence Burada olmamız gerekiyor.
أنا لا اعتقد أنه من المفروض أن نكون هنا في الأسفل

Burada olmamız gerektiğini sanmıyorum.
أنا حقا لا أظن أننا يجب أن نكون هنا في الأعلى

Hem birisi paraya gelirse yakalamak için burada olmalıyız değil mi?
إذا جاء شخص ما هنا من أجل المال فيجب أن نكون هنا لنقبض عليه، صحيح؟

Şimdi 3 cinayet çocuklar. burada olmalıyız.
الآن هناك ثلاث جرائم قتل, يا رفاق علينا أن نكون هنا

Madzie'yi kurtarırsa döndüğünde burada olmalıyız.
إن كان سينقذ "مادزي"، فعلينا أن نكون هنا عندما يعود.

Ailemizin ve dostlarımızın yanında olmak için müthiş bir vesile.
أن نكون هنا بمناسبة رائعة كهذه وأن أكون وسط أفراد العائلة والأصدقاء