"أن يعطي" - Translation from Arabic to Turkish

• vermesini
• vermesi lazım

Yolculardan herhangi biri ölmeden panzehiri vermesini söyle.
أخبرهُ أن يعطي التّرياق الآن قبل أن يموتَ أيٌّ من أولئكَ الناس المساكين

Şey bakın, oğlunuza esrar almak sizin bileceğiniz bir iş ama ama kardeşime daha fazla bundan vermesini istemiyorum.
انظري, من حقك إن أردت شراء الحشيش لابنك ولكنني لا أريده أن يعطي أيّاً منه لأخي

50 dolarını ablasına vermesini söyledi.
وأخبره أن يعطي خمسين دولار إلى شقيقته.

Birinin ona bir kadeh konyak veya Jack Daniels vermesi lazım... çünkü son dört yıldır BET Klasik'de...
يجب على أحدهم أن يعطي هذا الرجل كأس من "الكونياك" أو شئ كهذا لأنه طوال الأربع سنوات الماضية

Birinin emir vermesi lazım.
حسنا , على شخص ما أن يعطي الأوامر.

Hayır sadece İsa'nın bize başka bir zafer vermesini istiyorum.
لا، أردت فقط أن يعطي يسوع المسيح... ... كل المجد ل قدم لنا انتصار آخر.

Güzel. Jessup, Kendrick'e Kırmızı Kod emrini vermesini söyledi. Kendrick de yaptı.
جيد، (جيساب) أخبر (كندريك) أن يعطي الأمر بالعقاب الأحمر، و هذا ما فعل (كندريك)

Koca popoluya onu başkasına vermesini söyleyin.
أخبره أن يعطي القلب لشخص آخر

Sanırım yönetmenden rolü Boi'ye vermesini isteyeceğim.
أعتقد أنني سوف أطلب من المدير أن يعطي (بوي) الدور

Yargıcın tüm velayeti Kelly'ye vermesini mi istiyorsun?
أتريد من القاضي أن يعطي (كيلي) الحضانة الكاملة؟ بالطبع لا.

- Birinin vermesi lazım.
لابد أن يعطي المال