İyi sakal günü diye bir şey mi var? | Open Subtitles | أهُناك شيئٌ اسمهُ يوم جيّد مع لحيتك؟ |
Bana sormak istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | أهُناك ما تودّ أن تسألني إيّاه؟ |
Önemli. Ne oldu, hackerin yeni istekleri mi var? | Open Subtitles | ماذا، أهُناك طلبات أخرى من المُخترق؟ |
İçeride 9 yaşında bir çocuk mu var? | Open Subtitles | أهُناك طفلة في التاسعة من عُمرها في الداخل؟ |
- Başka bir sorun mu var? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أهُناك أيّ أمر آخر يجري هُنا؟ |
Bir sorun mu var Dedektif? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أهُناك مشكلة، أيّتها المحقّقة؟ |
Söylemediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | أهُناك شيء ما لا تُخبرني إياه ؟ |
Sorun ne, bir terslik mi var? | Open Subtitles | ما الآمر , أهُناك شىء خاطىء ؟ |
- Hey, gel hadi. - İçeride köpek mi var? | Open Subtitles | ـ هيا ـ أهُناك كلاب؟ |
Orada bir düğün töreni mi var? | Open Subtitles | أهُناك حفل زفاف ؟ |
Yakın zamanda Chester's Mill film festivali mi var yoksa? | Open Subtitles | أهُناك مهرجان سينمائي لـ(تشيستر ميل) سيحدث قريباً؟ |
- Bana söylemek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | أهُناك شيء تودّ أن تخبرني به؟ |
İtiraf edecek bir şey mi var mi'jo? | Open Subtitles | أهُناك شيء تودُ الإعتراف بهِ؟ |
- İki tane mi var? | Open Subtitles | أهُناك إثنان ؟ |
Bebekle ilgili bir sorun mu var? | Open Subtitles | ماذا حدث؟ أهُناك خطيٌ ما مع الطفِل؟ |
Göçmenlik durumum ile ilgili bir sorun mu var? | Open Subtitles | أهُناك مُشكلة مع وضع هجرتي؟ |
- Bir sorun mu var? | Open Subtitles | أهُناك أمر عاجل؟ |
Bir sorun mu var? | Open Subtitles | أهُناك مشكلة في ذلك؟ |
Bir sorun mu var? | Open Subtitles | أهُناك أيّ مُشكلة؟ |
Başka bir sorun mu var? | Open Subtitles | أهُناك شيئًا آخر يحدث ؟ |