"أوان ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Artık bunun için
• Onun için
• Onun vakti
• için artık
• - Bunun için

Artık bunun için çok geç.
قد فات أوان ذلك

Onun için çok geç. Daha şimdiden karaciğerine ve akciğerlerine yerleşti.
لقد فات أوان ذلك فالبكتريا في كبده ورئتيه

Onun vakti geçti.
هل أخلعه؟ -لقد فات أوان ذلك

Bunun için artık çok geç.
لقد فات أوان ذلك الآن.

- Buraya bak, sen! - Bunun için çok geç.
انظر أعتقد أنه فات أوان ذلك الآن

- Artık bunun için çok geç.
لقد فات أوان ذلك

Artık bunun için çok geç.
! فات أوان ذلك الآن

- Artık bunun için çok geç.
-لقد فات أوان ذلك .

Fitz, Artık bunun için çok geç.
(فيتز) لقد فات أوان ذلك

Onun için artık biraz geç.
لقد فات أوان ذلك.

Onun için artık çok geç Liv, tamam mı?
فات أوان ذلك يا (ليف). اتفقنا؟

Belki de Onun için artık çok geçtir.
-ربمّا يكون قد فات أوان ذلك !

Onun vakti geçti.
-لقد فات أوان ذلك

Bence bu iş için artık çok geç, peder.
برأيي، فات أوان ذلك يا أبتاه.

Sanırım bunun için artık çok geç.
أعتقد أنّ أوان ذلك قد فات.

- Bunun için çok geç madam.
فات أوان ذلك, سيدتي.

- Bunun için artık biraz geç.
-لقد فات أوان ذلك

- Bunun için biraz geç değil mi söylesene?
فات أوان ذلك