"أوبر" - Translation from Arabic to Turkish

• Uber
• Ober
• Ubor
• Oprah
• Taksi
• Über

Sanırım insanlar, Uber sürücüleri ile konuşmuyorlar.
أعتقد أنهم لا يتحدثون لسائقي خدمة أوبر.

Öncelikle geçen haftaydı sanırım, telefonumu açıp Uber randevusu ayarlamaya çalıştım ve uygulamayı bulamadım.
قبل كل شيء ، أعتقد أنه في الأسبوع الماضي ، فتحت هاتفي وحاولت الحجز في التطبيق أوبر و لم أتمكن من العثور على التطبيق.

İkincisi: Birçok yazar, Uber'den, Airbnb'den, TaskRabitt'den, Lyft'den ve benzerlerinden paylaşım ekonomisinin parçası olarak bahsediyor.
ثانياً: يتحدث الكثير من الكتّاب عن تطبيق أوبر وموقع أير بي إن بي وتاسك رابت وليفت وغيرها كنوع من الإقتصاد المشترك.

Aslında G. Ober, yani Gerry Ober, ama şu yeni çocuk, arka taraftaki Romald, fazladan 'o' eklemiş ve böylece Goober olmuş.
فى الحقيقة أنها جى . أوبر جيرى أوبر لكن الفتى الجديد , رومالد كتب واو أخرى

"Ubor Shitza" değil
"أنها ليست " أوبر شيستا

Tamda o dönemde, Uber faaliyete başladığını anons etmişti.
تحديدًا في ذلك الوقت، انتشرت سيارات أوبر في المدينة.

Eşimle birlikte genelde çoğu konuda anlaşırız. Fakat Uber kullanmak kesinlikle onlardan biri değildi.
عندها اتفقت مع زوجتي على أشياء كثيرة، ولكن استخدام سيارات أوبر ليس واحدًا منها.

Geçen yıl eşimle taşınmaya karar verdiğimiz zaman, Uber'de aynısını yapmaya karar verdi.
لذا، عندما قررت مع زوجتي مغادرة البلاد العام الماضي، قررت أوبر فعل نفس الشيء.

Yani aslında, Uber Malezya'da ortaya çıkan Grab adlı uygulamaya paylaşımlı yolculuk yarışını kaybetti.
في الحقيقة، خسرت أوبر معركتها في الصعود إلى شركة ناشئة في ماليزيا تدعى جراب.

Grab ise Uber'i tamamıyla Güneydoğu Asya'nın dışına attı.
وجراب، حسنًا، دفعوا أوبر للخارج خارج منطقة جنوب شرق آسيا.

Amazon, Uber veya diğerleri onlardan öğrenerek kendi dünyalarına uyarlanabilirler.
يمكن لأمازون أو أوبر أو غيرهم أن يتعلموا منهم ويكيفونها مع طبيعتهم.

Bu gönüllülük için yeni bir iş ekonomisi, Uber veya Lyft gönüllülüğü gibi. Ayrıca ilgili bir alanda yüksek lisans derecesine sahip
إنه اقتصاد جديد للتطوع مثل أوبر وليفت للتطوع.

Uber'a park etmenin burada park yeri bulmaktan daha kolay olacağını söyledim ama beni dinlemedi.
أخبرته أنه لو إستخدما 'أوبر' سيكون أفضل بكثير من محاولة إيجاد مكان مناسب هنا لركن السيارة، لكنه رفض الإستماع لي.

Alışveriş ve Uber'den başka bir şey konuşmuyor.
إنها لا تتحدث عن شيء إلا التسوق و .. شركة شبكة النقل أوبر.

Uber'de düşük seviyeli bir programcı olduğunu söyledi. Bütün organizasyona sponsor olduğunu bilmiyordum.
لقد أخبرني بأنه مُبرمجٌ ذو مستوى متوسط في أوبر لم أعلم أنه الراعي للحدث بأكمله.

Timothy Ober. İkinci adı Michael mı?
(تيموثي أوبر)، هل اسمه الأوسط (مايكل)؟

Evet. Timothy Michael Ober.
أجل، (تيموثي مايكل أوبر).

"Timothy O." Timothy Ober.
(تيموثي أو. )، (تيموثي أوبر).

- Ubor Shitza, adı bu mu?
أوبر شيتزا)، هذا هو الأسم؟

Oprah.Diyorum ki Oprah kadar şişkosun, koca götlü!
أوبر وأعني أن مؤخرت أوبر السمينة مثل مؤخرتك السمينة

Bir Taksi çağıralım çünkü Uber istemezsin sanırım.
علينا طلب سيارة أجرة لأنك لن ترغب في خدمة "أوبر".

Über inanılmaz, ölçeklendirilme yeteneği yüksek bir yeni güç modeli
أوبر نموذج للقوة الحديثة، مدهش ذو تدرجية عالية.