"أود التحدث مع" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşmak istiyorum
        
    • la görüşmek istiyorum
        
    • ile görüşmek istiyorum
        
    • konuşmam gerek
        
    • e ulaşmaya çalışıyordum
        
    • konuşmam gerekiyor
        
    - Başkanın eşiyle konuşmak istiyorum. Open Subtitles سنتطرق لذلك لاحقاً أود التحدث مع زوجة الرئيس كلا
    Bak, bir komutanla konuşmak istiyorum! Open Subtitles انظرا، أنا أود التحدث مع الضابط المسؤول!
    Evet, bir park yöneticisiyle konuşmak istiyorum, Bay Ellis DeWald'la. Open Subtitles أجل , أود التحدث مع المدير السيد "أليس دوالد"
    Bay Sam Hunt'la görüşmek istiyorum küçük kız. Open Subtitles "أود التحدث مع السيد "سام هانت أيتها الفتاة
    Ben Helene Hansson, doktor Phillippsen ile görüşmek istiyorum. Open Subtitles هيلين هانسن، أود التحدث مع د فيليبسن
    Kardeşimin dönüşünü beklerken Claire'le özel olarak konuşmam gerek. Open Subtitles بينما ننتظر عودته أود التحدث مع كلير لوحدنا
    Tess Bell'e ulaşmaya çalışıyordum. Open Subtitles (أود التحدث مع (تيس بيل
    Hudson, sakıncası yoksa Sara ile biraz yalnız konuşmak istiyorum. Open Subtitles هادسون), لو ليس لديك مانع) أود التحدث مع (ساره)وحدنا لدقائق
    Avukatımla konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث مع المحامي الخاص بي
    Onu tanıyan birileriyle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث مع أي شخص كان يعرفه
    Neden, tabii ki oğlumla konuşmak istiyorum. Open Subtitles لماذا، بالطبع أود التحدث مع ابني
    Kendini Quinn'e bağlayan varlık ile konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث مع الكيان الذي ربط نفسه بها.
    Misafirimle bir süreliğine baş başa konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث مع ضيوفي على إنفراد للحظة
    Kaptan ile tek başıma konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث مع القبطان على إنفراد
    Karımla yalnız konuşmak istiyorum lütfen. Open Subtitles أود التحدث مع زوجتي على إنفراد، رجاءً
    Askeri temsilciyle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث مع الممثل العسكري الأمريكي
    Bir yetişkinle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أود التحدث مع شخص راشد
    Merhaba. Dr. Katzman'la görüşmek istiyorum, lütfen. Open Subtitles مرحباً, أود التحدث مع الطبيب كاتزمان؟
    - Başkan'la görüşmek istiyorum. Open Subtitles أود التحدث مع الرئيس - من المتحدث؟ -
    Hastane personeli ile görüşmek istiyorum. Open Subtitles أود التحدث مع عاملين المستشفى
    Charlie Volkens ile görüşmek istiyorum. Open Subtitles " أود التحدث مع " شارلي فولكينز
    Bir dakika kardeşimle konuşmam gerek. Open Subtitles أود التحدث مع أخى
    Tess Bell'e ulaşmaya çalışıyordum. Open Subtitles (أود التحدث مع (تيس بيل
    - Dinleyin, böyle kesmekten nefret ediyorum, ama... Jeffy ile konuşmam gerekiyor. Open Subtitles أكره مقاطعتكم فى هذا ولكننى أود التحدث مع جيفى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more