"أوسكورب" - Translation from Arabic to Turkish

• OSCORP
• OSCOPR
• Osborn

OSCORP tarafından yaratıIdı ve onu geri istiyorum.
صنعت على يد شركة أوسكورب وأريدها أن تعود إلينا

Zehir'in OSCORP binasına saldırdığı alarmını aldık.
كان لدينا إنذار بأن فانم هجم على برج أوسكورب

Bugün, OSCORP Grubu Amerikan Ordusunun havacılık dalında malzeme üretimi için açtığı yarışmayı kazanmış bulunmaktadır.
اعتبارًا من اليوم, صناعات أوسكورب قد فاقت صناعة الفضاء كممول رئيسي للقوّات المسلّحة الأمريكية .

OSCORP Grubunun Unity festivaline hoşgeldiniz.
مرحبًا إلى صناعات أوسكورب مهرجان يوم الوحدة .

Neredesin? - OSCOPR Kulesi'ndeyim!
-بيتـر) مرحبا أنا في (أوسكورب) ).

Zehir, OSCORP Kuleleri'nde görüldü.
هذه هي , شوهد فانم في برج أوسكورب

OSCORP Endüstrileri dünyanın ilk elektromanyetik güç şebekesini gururla sunar.
تتشرف شركات "أوسكورب" أن تعلن عن أول شبكة كهرباء كهرومغناطيسية في العالم.

OSCORP'un tüm şehrin elektriğinden sorumlu hale geldiğinin farkında değil misin?
ألا تظن أن شركات "أوسكورب" الآن مسؤولة عن تجهيز الطاقة للمدينة بأكملها؟

OSCORP Endüstrileri'nin efsanevi kurucusu ve başkanı Norman Osborn Öldü.
(نورمان أوزبورن)، المؤسس الأسطوري والرئيس التنفيذي لشركات "أوسكورب"، فارق الحياة،

OSCORP'u kurdum çünkü etrafımdaki dünyaya baktığımda şöyle dedim:
أسستُ "أوسكورب" لأني نظرتُ إلىالعالمحوليوفكرتُ:

Yani ben olmadan soyumdan biri olmadan OSCORP deneylerimi tekrarlayamaz ya da devam ettiremez.
و هذا يعني ، أنّه بدوني و بدون دمائي "أوسكورب" لا يُمكنها أبداً أن تُكرّر أو تواصل إتمام تجاربي

OSCORP ikimize de ihanet etti ben sensiz oraya giremem, sen bensiz buradan çıkamazsın.
"أوسكورب" خانتنا سويّاً لذا لا يُمكنني الدخول هناك بدونك و أنت لا يُمكنك الخروج من هنا بدوني

Gereken her şey OSCORP'ta var zaten.
كلّ شئ ستحتاجه موجود بالفعل في "أوسكورب"

Kontratımız iptal olur ve OSCORP tarihe karışır.
سنكون قد فقدنا العقد و أوسكورب ستنتهي .

OSCORP'ta işler nasıl gidiyor?
إذاً كيف تسير الأمور في " أوسكورب " ؟

Ancak paraya ve OSCORP'a ihtiyacın var.
ولكنك تحتاج المال " أنت تحتاج " أوسكورب

Harry Osborn ve OSCORP Şirketi'ne bunu sağladıkları için teşekkür ederim.
( أنا أوّد أن أشكر ( هاري أوزبورن وصناعات " أوسكورب " لتزويدنا به

Yazar ve Bilim adamı Dr. Curt Connors OSCORP Şirketi'nin genetik danışmanı.
"جدل الحياة" الكاتب والعالم الدكتور (كيرت كونرز) يقود مُستقبل علم الوراثة في مصانع (أوسكورب).

O şey OSCORP'a doğru gidiyor! Kızınız şu anda orada!
إنه متجه لـ (أوسكورب) وابنتك هُناك الأن.

Örümcek Adam, OSCORP'a doğru gidiyormuş gibi görünüyor.
يتضح بأن الرجل العنكبوت يتجه نحو (أوسكورب).

Ne olduğunu tam olarak söyleyemiyorum. OSCOPR kulesinin kuzey tarafından tepesine doğru tırmanıyor.
لا أجرؤ على القول بأنه (يزحفشمالبرج(أوسكورب...