"أوشيتورا" - Translation from Arabic to Turkish

• Ushitora

Ushitora'nın adamları orada nöbet tutuyor. Kadın oğlunu bile göremiyor.
(أوشيتورا) نصب حراساً على الدار، تعجز حتى عن رؤية إبنها

Inokichi, Ushitora'nın kardeşi. İsmi gibi yabani domuzun tekidir! Salaktır ama bir sinirlensin inanılmaz biri olur.
هذا (إنوكيشي)، أخو (أوشيتورا)، إسم على مسمى، إنه خنزير

Seibei, Ushitora, kumarbazlar... Onlarsız burası cennet olur!
(سيوبي)، (أوشيتورا)، والمقامرون، المكان سيكون أفضل بدونهم

Sen bir altın madenisin. Şimdi seni Ushitora'ya şantaj yapmak için kullanabilir veya Seibei'ye satabilirim.
الآن يمكنني بيعكما إلى (سيوبي) أو إستغلالكما لإبتزاز (أوشيتورا)

Onları alır ve durumu müfettişe bildirirsen Ushitora'dan kurtulursun.
إن أخذتهما وبلّغت الشرطة ستتخلص من (أوشيتورا)

Elindekilere mukayyet ol. Ushitora geri alırsa kaybın büyük olur.
ستكون خسارة فادحة لو إستعادهما (أوشيتورا)

Ve Ushitora, onu yanına çekmek için bunu kullandı.
لذا فقد إستغلها (أوشيتورا) ليحظى بتأييده

Ushitora'nın adamları orayı koruyor. Kadıncağız oğlunu bile göremiyor.
(أوشيتورا) نصب حراساً على الدار، تعجز حتى عن رؤية إبنها

Seibei'nin yerinde. Ushitora oraya taşındı.
في دار (سيوبي)، (أوشيتورا) إنتقل إلى هناك

Inokichi, Ushitora'nın kardeşi. Adı gibi, yaban domuzudur. Ahmağın birisidir, ama çıldırdı mı, kimse önünde duramaz.
هذا (إنوكيشي)، أخو (أوشيتورا)، إسم على مسمى، إنه خنزير

Seibei, Ushitora, kumarbazlar. Burası onlarsız daha iyi olacak.
(سيوبي)، (أوشيتورا)، والمقامرون، المكان سيكون أفضل بدونهم

Sen bir altın madenisin. Şimdi seni Seibei'ye satabilir,ya da Ushitora'ya şantaj yapmak için kullanabilirim.
الآن يمكنني بيعكما إلى (سيوبي) أو إستغلالكما لإبتزاز (أوشيتورا)

Eğer onları alır ve durumu müfettişe rapor edersen, Ushitora'dan kurtulursun.
إن أخذتهما وبلّغت الشرطة ستتخلص من (أوشيتورا)

Satın aldığınız şeylere dikkat edin. Eğer Ushitora onları geri alırsa bu sizin için tam bir kayıp olur.
ستكون خسارة فادحة لو إستعادهما (أوشيتورا)

Bu yüzden Ushitora onu kendi tarafına çekebilmek için kadını kullandı.
لذا فقد إستغلها (أوشيتورا) ليحظى بتأييده

Seibe'nin yerinde. Ushitora oraya taşındı.
في دار (سيوبي)، (أوشيتورا) إنتقل إلى هناك

Ushitora için endişelenme, sağ koludur ve olanları onayladığı söylenemez.
لا عجب أن (أوشيتورا) مساعده، لم يوافقه

Sonra Tokuemon, içki imalatçısıdır, Ushitora'nın tarafında.
(توكومون) صانع الخمر، بجانب (أوشيتورا)

Ushitora'ya gidiyorum. Muhtemelen daha fazla verir.
سأقصد (أوشيتورا)، قد يدفع أكثر

Ushitora'nın üç adamını hakladı. Korkudan dona kaldılar!
قتل 3 من رجال (أوشيتورا)، إنهم خائفون