"أول حالة" - Translation from Arabic to Turkish

• ilk vaka
• ilk vakamı

Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.
لنفرض، على سبيل المثال، أن أول حالة ظهرت في جنوب آسيا.

En yakın köy 80 km uzaklıkta. Ya ilk vaka? Yani ilk hasta?
ويبعد 50 ميلاً عن أقرب قرية أول حالة, المريض رقم صفر

20 Mart 2007'de ilk vaka tespit edildi.
, في العشرين من مارس عام 2007 تم تسجيل أول حالة اصابة

İki çıban açtım, pansuman yaptım ve sıraca hastalığındaki tam gelişmiş ilk vakamı gördüm.
قطعت اثنين من الدمامل وغيرت الضمادات المتسخة ورأيت أول حالة لداء الخنازير

İlk vaka ortaya çıktığında, gece vardiyasında çalışıyordum.
كنت بالمناوبة الليلية عندما وصلت أول حالة

Bu bilinen ilk vaka, dikkat çekici değil mi? Öyle.
أول حالة مسجلة, أليس ذلك رائعاً؟